Проект мои любимые занятия на английском. My hobby — тема «Мое хобби» на английском языке. Сочинение «Мое хобби – спорт»

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь! Удачи!

I have lots of hobbies and, honestly speaking, I can’t choose one. I adore each of them: reading, writing, dancing and travelling.

First of all, I am keen on reading. Since the time I learnt how to read I remember myself reading every evening. I am a big fan of classic literature and fiction. My favorite books are “Great Gatsby” and the Harry Potter series.

I am also keen on writing. I practice every day and hope that I will write a book one day. I have won some local competitions where my works were represented and I am really excited about it.

Another hobby of mine is travelling. I have already visited 27 countries and I wish I could visit all of them. That is why I am planning to take a gap year after school and do some volunteering job in some countries.

Dancing is my passion. I can’t live a day without doing some physical activity. I prefer modern dance especially contemporary. I have classes several times a week but I also go to the gym to keep fit.

So no matter how many hobbies you may have. The point is to enjoy what you do. And I can say that I love everything that I do.

Перевод:

У меня много увлечений и, честно говоря, я не могу выбрать что-то одно. Я обожаю каждое из них: чтение, писательство, танцы и путешествия.

Прежде всего, я люблю читать. С тех пор, как я научилась читать, я помню себя, читающей каждый вечер. Я большая поклонница классической литературы и фантастики. Мои любимые книги - это “Великий Гэтсби” и серия историй о Гарри Поттере.

Также я люблю писать. Я практикуюсь каждый день и надеюсь, что однажды напишу книгу. Я выиграла несколько местных конкурсов, где были представлены мои работы, и я этому очень рада.

Еще одно мое хобби — это путешествия. Я уже посетила 27 стран, и хотела бы посетить все. Именно поэтому я планирую сделать себе «пропущенный год» после школы и заняться волонтерской работой в некоторых странах.

Моя страсть - это танцы. Я не могу прожить и дня без физической активности. Я предпочитаю современные танцы, особенно контемпорари. У меня занятия несколько раз в неделю, но я также хожу в тренажерный зал, чтобы поддерживать себя в форме.

Поэтому не важно, сколько хобби у вас может быть. Самое главное - это наслаждаться тем, что вы делаете. И я могу сказать, что я люблю все, что делаю.

Полезные выражения:

To adore each of them - обожать каждое из них (хобби)

To be keen on sth. - Увлекаться чем-то

To be a big fan of - Быть поклонником чего-либо

To take a gap year - Взять «пропущенный год»

To keep fit - Держать себя в форме

Hey, cupcakes! Самая хорошая работа — высокооплачиваемое хобби. Что бы вы не делали, вы в первую очередь создаете себя. И, если вы достаточно crazy, чтобы заниматься любимым делом, то обречены прожить жизнь полную смысла. So, go ahead! The ball is in your court!

Essay on My hobby

According to the Cambridge Dictionary, a hobby is an activity that someone does for pleasure when they are not working. Moreover, a hobby is the person’s interest and preference that reflects his inner world. Through hobbies people realize the need for development and creativity.
There are many interesting things that can be people’s hobbies. Some people discover their talent in playing musical instruments, singing or painting. People fascinated by sports find it in football, tennis or ice-skating etc. There are also some options for calm people e.g. collecting things or making models.
As for me I have always been a very energetic person and have always had plenty of hobbies. I was interested in sports, especially volleyball and tennis. I collected stickers, toys and coins, had painting and language lessons, took part in a choir. Nevertheless, my deepest passion was always dancing. When I first came to the training I was so charmed by my coach and got so inspired that I started spending two hours three times a week there. I think it was the perfect hobby for my body and my soul. I have learned how to express myself through the body movements.
At the current moment, I suppose that my hobby is English. It’s not only the process of learning the language for me. I like listening to English songs, watching videos and movies in original, visiting speaking clubs and communicating with native speakers. I admire the culture of English speaking countries and I’m interested in everything that is connected with it. I have lessons three times a week and I love my group and the teacher. She makes the process of studying so exciting.
Thus, I believe that the keyword in a hobby definition is "pleasure". My hobby brings me a lot of pleasure and satisfaction. I feel my progress and it’s the best motivation to go ahead.

Сочинение на тему Мое хобби

Согласно кембриджскому словарю, хобби — это деятельность, которую совершает человек для удовольствия, когда он не работает. Кроме того, хобби — это интерес или предпочтение человека, которое отражает его внутренний мир. Посредством хобби люди реализуют свою потребность в развитии и креативности.
Существует очень много различных вещей, которые могут стать хобби. Некоторые люди обнаруживают свой талант в игре на музыкальных инструментах, пении или рисовании. Люди, увлекающиеся спортом, находят его в футболе, теннисе или фигурном катании. Есть также варианты для спокойных людей, например, коллекционирование или создание моделей.
Что касается меня, то я всегда была очень энергичным человеком и у меня всегда было более чем достаточно хобби. Я интересовалась спортом, особенно волейболом и теннисом. Я собирала наклейки, игрушки и монеты, посещала уроки рисования и изучения языков, принимала участие в хоре. Тем не менее, моей главной страстью всегда были танцы. Когда я впервые пришла на тренировку, я была очарована моим тренером и настолько вдохновлена, что проводила там по два часа три раза в неделю. Я думаю, что это было отличное хобби для моего тела и моей души. Я научилась выражать себя посредством движений моего тела.
На текущий момент, я полагаю, моим хобби является английский. Для меня это не только процесс изучения языка. Мне нравится слушать английские песни, смотреть видео и фильмы в оригинале, посещать разговорные клубы и общаться с носителями языка. Я восхищаюсь культурой англо-говорящих стран, и я интересуюсь всем, что связано с ней. У меня уроки три раза в неделю и я люблю свою группу и учителя. Она делает процесс обучения по настоящему увлекательным.
Итак, я верю, что ключевым словом в определении хобби является слово «удовольствие». Мое хобби приносит мне много удовольствия и удовлетворения. Я чувствую свой прогресс и это лучшая мотивация для того, чтобы двигаться вперед.

Похожие сочинения

Среди методов изучения и лучшего освоения иностранного языка можно выделить составление текстов и написание сочинений на различные темы. Одной из самых увлекательных тем является «Мое хобби. My hobby». Умение рассказывать или писать о своем хобби на английском языке позволит заинтересовать собеседника, произвести впечатление на приемную комиссию либо потенциального работодателя. Носителям языка будет интересно услышать от вас не только информацию о работе и учебе, но и узнать, как вы проводите свободное время.

Слово «хобби» происходит от английского hobby, так когда-то называли лошадей миниатюрных пород и пони, а потом — детскую игрушечную лошадку (hobby horse). Значение любимого времяпрепровождения это словосочетание приобрело после выхода романа Лоренса Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена». Каждый герой этого произведения наделен своим «коньком» (hobby horse).

О нем Стерн писал следующее: «Это резвая лошадка, уносящая нас прочь от действительности, — причуда, бабочка, картина, вздор (…) — словом, все, на что мы стараемся сесть верхом, чтобы ускакать от житейских забот и неурядиц. — Он полезнейшее в мире животное — и я положительно не вижу, как люди могли бы без него обходиться». Таким образом, появился английский фразеологизм to ride a hobby, соответствующий русскому эквиваленту «сесть на своего конька», то есть беседовать на излюбленную тему.

Составляем рассказ о своем хобби

Первое, что необходимо для того, чтобы написать сочинение о своем хобби — это определиться с видом увлечения. Если вы одновременно увлечены игрой на пианино, коллекционированием наручных часов и рисованием, можно попробовать составить эссе обо всем сразу, однако легче будет остановиться на чем-то одном.

Когда тема выбрана, и вы определились, о чем хотите рассказать, осталось лишь грамотно представить своё увлечение, можно использовать в качестве образца любой топик на английском языке на тему «мое хобби», который можно найти на соответствующих интернет-ресурсах.


А можно сделать это самостоятельно. Существует несколько общих правил, следуя которым, можно написать интересный и несложный рассказ о своем хобби.

1. Определитесь с темой. Убедитесь, что вы знаете английский вариант увлечения.

2. Выпишите основные термины, которые понадобятся в рассказе.

3. Поделите рассказ на смысловые абзацы (вступление — основная часть — заключение). Начало, как говорится, уже полдела, поэтому начните красиво грамотно и интригующе. Вот несколько выражений, которые подойдут для такого вступления.

  • I can’t imagine my life without… — Я не могу представить мою жизнь без…
  • You won’t believe but I really enjoy… — Вы не поверите, но мне действительно нравится…
  • Actually, I’m keen on… — На самом деле я увлекаюсь…
  • I’m fond of… — Мне нравится…
  • … is my favorite pastime. — … моё любимое времяпровождение
  • I’m interested in… — Меня интересует…
  • When I am free I tend to… — Когда я свободен, я имею склонность…
  • Most of all I like… — Больше всего мне нравится…

4. Составьте список из «вводных предложений».

  • Unfortunately — к несчастью…
  • In addition… — к тому же, …
  • By the way — между прочим… / кстати,
  • Finally — в итоге…
  • In fact, … / Actually — На самом деле
  • In my opinion, — по моему мнению…
  • To tell the truth — по правде говоря
  • Moreover — более того…
  • Most of all — больше всего …
  • Важно отметить, что … — It is important to note that …
  • Важно помнить, что … — It is important to remember that …
  • Важным является то, что … — An important point is that … и др.

5. Избегайте в своих сочинениях сложных конструкций, но старайтесь, чтобы текст или речь не состояли из одних лишь односложных предложений. Вот набор несложных выражений на тему «hobby», которые можно включить в свой рассказ.

  • To go to the cinema — ходить в кино;
  • To hang out with friends — зависать с друзьями;
  • To collect stamps — собирать марки и др.
  • To chat with friends — болтать с друзьями;
  • To go skateboarding — кататься на скейтборде;
  • To go to the theatre ходить в театр;

Какие бывают виды хобби?

Чтобы не терять уйму времени на поиски правильного перевода того или иного хобби в различных словарях и учебниках, предлагаем воспользоваться подборкой занятий всех (ну или почти всех) видов на английском языке с переводом на русский язык.


Активные виды хобби

  • Swimming — Плавание
  • Tennis — Теннис
  • Archery — Стрельба из лука
  • Bodybuilding — Бодибилдинг
  • Gymnastics — Гимнастика
  • Football — Футбол
  • Diving — Дайвинг
  • Hand-to-hand fighting — Рукопашный бой
  • Running — Бег
  • Yoga — Йога
  • Dancing — Танцы
  • Visiting theatre, museums — Посещение театра, музеев
  • Travelling — Путешествия
  • Camping — Походы с палатками
  • Paintball — Пейнтбол
  • Airsoft — Страйкбол
  • Mushrooming — Собирание грибов
  • Graffiti — Граффити
  • Historic reenactment — Историческая реконструкция
  • Horse riding — Верховая езда
  • Darts — Дартс
  • Speleology / caveology — Спелеология

Экстремальные виды хобби


  • Mountain bike — Горный велосипед
  • Rock climbing — Скалолазание
  • Parkour / free running — Паркур
  • Parachuting — Парашютный спорт
  • Hang gliding — Дельтапланеризм
  • Snowboarding — Катание на сноуборде
  • Windsurfing — Виндсёрфинг
  • Rafting — Сплавы по рекам (рафтинг)

Спокойные виды хобби


  • Reading — Чтение
  • Writing (letters, poems, stories, etc.) — Написание (писем, стихов, историй и т. д.)
  • Drawing — Рисование
  • Language learning — Изучение языков
  • Self-education — Самообразование
  • Watching movies, cartoons — Просмотр фильмов, мультфильмов
  • Doing puzzles — Собирание пазлов
  • Table games (chess, checks, narde, etc.) — Настольные игры (шахматы, шашки, нарды и т. д.)
  • Doing crosswords, Sudoku — Разгадывание кроссвордов, судоку
  • Calligraphy — Каллиграфия
  • Cooking — Приготовление еды

Онлайн хобби


  • Web design — Веб дизайн
  • Programming — Программирование
  • 3D graphics — 3D графика
  • To surf the Internet — Пользоваться Интернетом,
  • To start a blog — Начать вести блог
  • To play free games online — Играть в бесплатные онлайн игры
  • To play online poker — Играть в онлайн покер
  • To become a Wikipedia editor — Стать редактором статей Википедии

Рукоделие


  • Macrame — Макраме
  • Painting on wood / glass / fabric — Роспись по дереву / стеклу / ткани
  • Woodcarving — Резьба по дереву
  • Making of hand-made things — Изготовление хенд-мейд вещей
  • Clothes decoration — Декорирование одежды
  • Embroidering — Вышивание
  • Knitting and crocheting — Вязание на спицах и крючком
  • Bead weaving — Бисероплетение
  • Scrap booking — Скрапбукинг
  • Patchwork — Лоскутное шитьё
  • Clay modelling — Лепка из глины

Коллекционирование


МУНИЦИПАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЛИВЕНСКАЯ ОСНОВНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА

Project for English

« My favorites hobby »

Teacher: Ljubov Aleksandrovna

Students 5 form: Masha Rashypkina

Project for English « My favorites hobby »

Слайд 1. Our Project is « My favorites hobby »

Слайд 2. Project consist of:

Слайд 3. I have a lot of favorite hobbies. I like to ride a bike.

Слайд 4. My most important hobby is drawing.

Слайд 5. I like watching TV.

Слайд 6. I like sledding.

Слайд 7. I like the listen to music

Слайд 8. Bibliography

Слайд 9. Thank you for attention!

Project consist of:

    My favorites hobby

Bibliography

    https://www.google.ru/search?q=%D0%BF%D0%B5%D1%8

    http://www.interactive-english.ru/prezentatsii/145-hobby

    http://www.myshared.ru/slide/1306609/

    http://english-basis.ru/603-presentation-free-time/

    https://www.google.ru/search?newwindow=1&safe=strict&biw

My favorites hobby

As I am very active, I like to skate and dance. On skates I ride for a long time. I learned that from my mom.

First I learned to roller skate, and then I stood on the ice. Skating is very fun! I like to skate with my friends.

But the most important hobby of my life is dancing. All my free time I devote to dancing. Because dancing for me is life.

I have been doing cheerleading. I go to dance classes 3 times a week. Recently our team participated in a cheerleading competition and took the 3d place.

I hope soon we will become the first and the best.

Моё любимое хобби

Поскольку я очень активна, мне нравится кататься на коньках и танцевать. На коньках я катаюсь долгое время. Я узнала об этом от моей мамы.

Сначала я научилась кататься на роликах, а потом я стояла на льду. Кататься на коньках очень весело! Я люблю кататься с друзьями.

Но самое важное хобби в моей жизни - танцы. Все свободное время я посвящаю танцам. Потому что танцы для меня - это жизнь.

Я делаю черлидинг. Я хожу на занятия по танцам 3 раза в неделю. Недавно наша команда участвовала в конкурсе на черлидинг и заняла 3-е место.

Надеюсь, скоро мы станем первыми и лучшими.

My favorites hobby

From my point of view, hobby plays an important role in a person`s life. Now I would like to set some examples to prove this statement.

Firstly, it helps get out of depression and raise our spirits. For instance, you have been frustrated. But if you have a favourite occupation, while passing the time you are getting involved in the process and gradually forgeting about the previous failure. As it is known, this is an exellent way of entertainment after an unsuccessful experience, as your attention is fully concentrated on the thing you are doing.

Secondly, a hobby can also help choose a career path for the future. For example, when doing sport you understand that you can not live without it and this is your natural rate. Such people usually become professional sportsmen, trainers.

Apart from that, it refers to other spheres of activity. To conclude, hobby is not only a way of calming down and relaxing, but also it can be a useful experiment for your future job.

Моё любимое хобби

С моей точки зрения, хобби играет немаловажную роль в жизни человека. Для того, чтобы данное утверждение звучало более убедительно, я хотела бы привести несколько примеров.

Во-первых, оно выводит нас из депрессии и поднимает настроение. Допустим, вы очень сильно расстроены чем-либо. Но если у вас есть любимое занятие, то оно настолько заинтересовывает, что приятно проводя время, вы постепенно забываете о неудаче. Как известно, хобби - это отличный способ развлечения после неуспешного инцидента, так как ваше внимание полностью концентрируется на том, чем вы занимаетесь.

Во-вторых, хобби также может помочь с выбором карьеры, жизненного пути. Например, во время регулярных занятий спортом вы понимаете, что это ваш естественный образ жизни. Чаще всего такие люди становятся профессиональными спортсменами, тренерами. Нужно отметить, что это также относится и к другим сферам деятельности.

Итак, хобби может быть не только способом успокоения и расслабления, но также и полезным опытом для будущей профессии.

Hobby is a person’s favorite occupation , something that he likes doing in free time. It is very important for us to do what we are really interested in and what we are good at. It lets us show our worth and become aware of the importance and usefulness of our life.

Usually people choose hobbies according to their interests. Some people are fond of collecting different things. They collect coins, postcards, toys, objects of art and stamps. I have a friend Vika. Collecting coins is her hobby. She is a numismatist and her collection includes about 100 different coins. Others like to draw pictures or they are fond of singing. Thus, everything depends on person.

As far as my interests are concerned, my favorite occupation is reading. I like to read story books, detectives, historical books and any kind of material that I find interesting. I like to read because my grandmother always read me some fairy tales and stories during my childhood . When I was about 10 my parents always bought me books to read. They always told me that habit of reading is one of the best traits that a man can boast . Now I read about anything that is available . Reading enables me to learn about so many new things. I learn about some historical facts, different human achievements , space travels and other fascinating things of our world. My room is full of different books and I dream of becoming a writer.

My younger brother, on the opposite , is not hopping to make his computer hobby his future profession. He just plays computer games and doesn’t see any sense in combining career with hobby. It simply became his favourite activity in his leisure time and is helping him to relax. I respect his choice. But anyway it is great, when your hobby is your profession.

Перевод текста My hobby. Мое хобби. Мое любимое занятие

Хобби – это любимое занятие человека, это то, что он любит делать в свободное время. Для нас очень важно заниматься тем, что действительно интересует и что получается. Это помогает нам проявить себя и почувствовать свою важность и небесполезность.

Обычно люди выбирают хобби в соответствии со своими интересами. Одни люди любят коллекционировать различные вещи. Они собирают монеты, игрушки, произведения искусства и марки. У меня есть подруга Вика. Коллекционирование монет – ее хобби. Она нумизмат и ее коллекция включает около 100 различных монет. Другие любят рисовать картины или петь. Таким образом, все зависит от человека.

Что касается моих интересов, то я люблю читать. Я люблю читать рассказы, детективы, исторические книги и любой материал, который кажется мне интересным. Я люблю читать, потому что моя бабушка всегда читала мне сказки и рассказы в детстве. Когда мне было около 10, мои родители всегда покупали мне книги для чтения. Они всегда говорили мне, что привычка читать – это одна из лучших черт, которой может гордиться человек. Сейчас я читаю все, что доступно. Чтение позволяет мне узнать так много нового. Я узнаю о некоторых исторических фактах, различных достижениях человечества, путешествиях в космос и других замечательных вещах нашего мира. В моей комнате полно различных книг и я мечтаю стать писателем.

Мой младший брат, напротив, не надеется сделать свое увлечение компьютерами своей будущей профессией. Он просто играет в компьютерные игры и не видит смысла соединять карьеру и хобби. Это просто стало его любимым занятием в свободное время и помогает ему расслабиться. Я уважаю его выбор. Но, в любом случае, замечательно, когда твое хобби – это твоя профессия.

Дополнительные выражения

  • hobby/occupation – занятие, хобби
  • importance – важность
  • usefulness – полноценность, небесполезность, польза
  • collecting – коллекционирование
  • object of art – произведение искусства
  • numismatist – нумизмат
  • childhood – детство
  • trait – черта, особенность
  • to boast – хвастаться, гордиться
  • available – доступный
  • to enable – позволять, разрешать
  • to learn – учить, узнавать о
  • human achievement – достижение человечества
  • fascinating – замечательный
  • on the opposite – напротив
  • leisure time – свободное время