National Emblems in Great Britain. Национальные символы Великобритании. Национальные символы соединенного королевства Национальные символы англии на английском языке

Назад Вперёд

Внимание! Предварительный просмотр слайдов используется исключительно в ознакомительных целях и может не давать представления о всех возможностях презентации. Если вас заинтересовала данная работа, пожалуйста, загрузите полную версию.

Цель: познакомить учащихся со страноведческим материалом и лексическими единицами по теме "Символы Великобритании"

Задачи:

• ввести и закрепить страноведческий материал по теме "Символы Великобритании"
• ввести и закрепить лексические единицы по теме "Символы Великобритании"
• развивать память, внимание, речь
• развивать навыки говорения
• развивать языковую догадку
• воспитывать интерес к изучаемому языку

Оборудование : плакат с кроссворд, презентация "Символы Великобритании", карта Соединенного королевства, карточки со словами

Литература: "600 устных тем по английскому языку" Головчёва Г. С., лингвострановедческий справочник Томахин Г.Д., "Happy English" Т.Б. Клементьева

Ход урока

I. Начало

Орг. момент

1) создание атмосферы иноязычного общения

Good morning! Sit down! I`m glad to see you today!

Answer my questions:

1) What date is today?

2) What day of the week is it today?

3) What is the season now?

4) What is the weather like today?

II. Основная часть

А) введение нового страноведческого материала

Now let`s start our trip. Be careful!

Today we will go to Britain to know some more interesting and new information about country the language we learn. And we will stop on different station. On each station I will tell you about the country and the symbols of each country.

The first station is the United Kingdom.

Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии занимает остров Великобритания. Когда люди говорят о Британии, они часто употребляют название "Соединенное королевство".

The official name of the country is "The United Kingdom of great Britain and Northern Ireland"

This is the flag of the UK. It is famous as UNION JACK.

Этот флаг состоит из 3 - х крестов. Верхний красный крест - крест святого повелителя Англии святого Джорджа. Белый крест - святого покровителя Шотландии - святого Эндрю. И красный крест - святого покровителя Ирландии святого Патрика.

Who can tell me what is it symbol?

Символ - это то, что служит знаком какого - нибудь понятия или явления. На английском языке это слово звучит так: symbol.

The second station is England. The Capital of England is London.

Символ Англии.

The symbol of England is red rose.

Символ Англии - красная роза. Красная роза была символом Ланкастров, а белая символом Йорков. Это были две семьи которые сражались за унаследование трона в "Войне роз". (1455 - 1485). Это соперничество закончилось свадьбой Генри 7 и принцессы Элизабет. С тех пор красная роза стала символом Англии.

Это флаг Англии - крест покровителя Англии святого Джорджа. This is a flag of England

The next station is Wales.

The capital of Wales is Cardiff.

Символ Уэльса.

The symbol of Wales is daffodil. Символ Уэльса нарцисс. Этот цветок святого покровителя Уэльса - Дэвида. Существует легенда, что святой Дэвид жил на хлебе и луке. Нарцисс ассоциируется с днём святого Дэвида, потому что он расцветает в этот день.

Флаг Уэльса.

This is the flag of Wales. Это флаг Уэльса - флаг святого Дэвида. Существует легенда, что он убил дракона. Тем самым спас свою страну. Потому дракон изображён на флаге Уэльса.

The Forth station is Scotland.

The capital of Scotland is Edinburg.

Символ Шотландии.

The symbol of Scotland is a thistle. . Символом Шотландии является чертополох. В этой легенде рассказывается, как в древние времена викинги жили глее - то на юге Шотландии. С намерением обосноваться и поселиться в стране они решили атаковать Шотландцев ночью. Когда они были возле берега и решили снять обувь, чтобы не создавать шума. Но вскоре один из викингов наступил на чертополох и начал кричать. После этого шотландцы были спасены и чертополох стал символом Шотландии.

The flag of Scotland.

Флаг Шотландии.

Это флаг Шотландии. This is the flag of Scotlаnd.

Белый диагональный крест, крест святого Эндрю, покровителя Шотландии.

The last station is Northern Ireland.

The capital of Northern Ireland is Ireland.

Северная Ирландия. The Northern Ireland.

The symbol of Northern Ireland is a shamrock and red hand.

Символ Северной Ирландии - трилистник. Эта эмблема была признана в день святого Патрика, на ней была изображена красная рука. Существует легенда, как правая рука появилась на листе клевера. Это случилось 3000 лет назад. 2 викинга со своей армией поплыли на лодках в Ирландию. Первого звали Hermon `O Neil. О втором имени легенда умалчивает. "Кто первый доберется до ирландской земли, тот будет королем! "Когда они уже были недалеко от берега лодка Германа плыла медленнее; тогда он отрезал свою правую руку и бросил ее на берег. Таким образом Герман первый достиг земли и стал королем. Вот поэтому символом Шотландии стал клевер и правая рука.

Б) закрепление материала

Now ask my questions:

1. What is the symbol of Scotland? (thistle)
2. What countries are in the UK? (England, Scotland, Wales and Northern Ireland)
3. What is your associations with the word Red? (red hand, red dragon, red rose, red crosses)
4. The flower, the symbol of Scotland (thistle)
5. What is the symbol of England? (red rose)
6. Tell me the Legent the symbol of Wales. (st.David)

III. Магический квадрат

Now let`s do magic square!

You can see many letters. And amoung this letters you must find new words.

IV. Запомни и скажи

НА ДОСКЕ:

Match the countries and emblems!

V. Задание на дом

Выучить символы Британии, слова наизусть.

VI. Итог урока

Our lesson is over! Good Bye! I hope the lesson was interesting, you have known many interesting things. You were very active!

I`ll give you 5, 4, 3 for your work

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.

There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres). The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.

The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.

The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.

Перевод

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК) занимает Британские острова и состоит из 4 частей: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Страна имеет население в 60 млн. человек на территории 244 тыс. кв. км. Острова омываются Атлантическим океаном с севера и запада и проливом Ла-Манш с юга. СК и континентальную Европу разделяет Северное море. Великобританию и Северную Ирландию разделяют Ирландское море и Северный пролив.

В Шотландии и Англии находится много красивых озер и гор. Самой высокой точкой в горной местности является Бен Невис (1340 м). Самая длинная река протекает в Англии, это Северн. Главной достопримечательностью севера Англии является Озерный край. Благодаря теплым водам Гольфстрима, остров очень зеленый, а британский климат мягкий. Лето здесь довольно жаркое, а зима нехолодная. Поскольку погода в Британии очень изменчива, это любимая тема для обсуждения среди британцев.

Столица Великобритании – Лондон. Он находится на реке Темза. Страна является конституционной монархией, и официально королева считается главой государства. Однако им управляют премьер-министр и правительство. Законодательным органом является парламент, состоящий из палаты Лордов и палаты Общин.

СК – высокоразвитая промышленная страна. Основными отраслями промышленности являются судостроение, рыбная и горнодобывающая промышленности, производство авиационной техники, электроники, текстиля и химикатов. Страна стала крупнейшим мировым экспортером товаров из железа и стали. Наиболее важные промышленные города Великобритании – это Лондон, Бирмингэм, Манчестер, Глазго, Ливерпуль, Лидз, Эдинбург.

• the Union Jack — Юнион Джек (название национального флага Соединенного Королевства)
• the Royal coat of arms — Королевский герб, шит герба
• unicorn — единорог
• the Order of the Garter — орден Подвязки (учрежден королем Эдуардом Ш в 1348 г.)
• red rose — красная роза (эмблема Англии)
• thistle ["GisI] — чертополох (эмблема Шотландии)
• leek — лук-порей (эмблема Уэльса)
• daffodil — нарцисс (вторая эмблема Уэльса)
• shamrock — трилистник (эмблема Северной Ирландии)

There are many personifications of the UK.

Is a national personification of Great Britain similar to the American "Uncle Sam". He is sometimes used to refer to the whole of the UK, but Scottish and Welsh people do not widely accept him and he is viewed there as English rather than British.

John Bull is an imaginary figure which is shown in cartoons and caricatures. His appearance is typical of a gentleman or a prosperous farmer of the 18th century.

John Bull is usually depicted as a stout man in a tailcoat with breeches and a Union Flag waistcoat. He also wears a low topper (sometimes called "a John Bull topper") on his head and is often accompanied by a bulldog. His appearance represents prosperity as plump faces at that time were the symbol of good health.

During the Wars with Napoleon John Bull began to symbolize freedom, loyalty to the king. An average man, so to say, who would fight for his country.

Nowadays many British people still view the figure of John Bull as that of honest, generous, outspoken man, ready to stand up for his beliefs.

As for real John Bull, such a man did exist and he was an organist and he is thought to be the composer of the melody to the National anthem "God Save the Queen" which was found amongst his papers when he died.

There is another symbol that may represent the country as a whole — the bulldog . Just like John Bull it symbolizes tenacity and force.

Is an ancient name of Great Britain that the Romans gave to it. It is also the name given to female embodyment of Britain always shown wearing a helmet, sitting on a globe, holding a trident and leaning on a shield. She represents Britain as a victorious and maritime nation. The figure of Britannia has been on the reverse side of many British coins.

В Соединенном королевстве очень много эмблем и символов.

Джон Булль (John Bull) – национальный символ Великобритании, сходный с Американским Дядей Сэмом. Он иногда приписывается всему Соединенному Королевству, но шотландцы и уэльсцы не широко принимают, он скорее рассматривается, как английский, чем британский.

Джон Булль – это выдуманный герой, изображающийся в мультфильмах и карикатурах. Его внешность – внешность типичного джентльмена или благоприятного фермера восемнадцатого столетия. Именно он создал самым популярный на сегодняшний день музей страны.

Кстати стоит отметить, что музеи это некоммерческая организация, а регистрация некоммерческих организаций проводиться . В целом регистрация фирмы такого рода не слишком отличается от обычной, но все-таки определенные нюансы есть.

Джон Булль обычно изображается, как тучный мужчина во фраке, в брюках с Национальным Флагом на жилетке. Он носит низкую шляпу, и часто его сопровождает бульдог. Его внешность олицетворяет благосостояние, как полное лицо, в то время было символом хорошего здоровья.

Во время войны с Наполеоном, Джон Булль начал символизировать свободу и верность царю. Сейчас много британцев продолжают рассматривать фигуру Джона Булля, как щедрого, честного и говорливого мужчину, готового отстоять свою веру.

Это интересно знать… В реальности, Джон Булль действительно существовал, он был органистом и думал создать мелодию к Национальному Гимну «Боже храни Королеву», которая была найдена среди его бумаг после смерти.

Другой символ, который может представить единое государство – бульдог. Как и Джон Булль, он символизирует силу и упорство.

«Британия» — античное имя Великобритании, которое ей дали римляне. Это только имя, данное женскому воплощению Британии. Она всегда изображается в шлеме, сидя на земном шаре, держа трезубец в руке и опираясь на щит. Она представляет Британию, как победительницу и морскую нацию. Образ Британии изображался на многих британских монетах.

Национальный Флаг Соединенного Королевства.

Национальный флаг Соединенного Королевства – это самый очевидный символ Соединенного королевства. Называется он Юнион Джек.

Джек – это старое слово, означающее моряк. Оно объясняет имя флага. Король Джеймс (1566 – 1622) приказал, чтобы Юнион Джек развивался на всех мачтах британских кораблей, исключая военные корабли.

Юнион Джек представляет собой смесь наложенных друг на друга флагов. Это комбинация трёх флагов: Англии, Шотландии и Ирландии.

Крест Святого Георгия Английского, представляет собой красный крест на белом фоне. Пересечение Святого Андрея Шотландского – диагональные белые пересекающиеся линии на голубой основе. Крест Святого Патрика Ирландского – диагональный красный крест на белом полотне. Святой Дэвид Уэльский не представлен, потому что Уэльс, не считается королевством.

Национальный символ Англии.

Красная роза является, как известно, символом Англии. Это пришло из истории страны. Этот символ отходит к Войне Алой и Белой розы. В пятнадцатом веке два дома боролись за английский престол – Ланкастеры и Орки.

Красная роза была эмблемой Ланкастеров, а белая Орков. Борьба закончилась, когда король Генри Седьмой из династии Ланкастеров, взял в жены принцессу Елизавету, дочь представителя династии Орков. Именно с того времени, красная роза является символом Англии.

Дуб также является символом этой страны.

Национальный символ Шотландии.

Уже много веков чертополох является шотландкой национальной эмблемой. Существует легенда о том, как чертополох стал эмблемой Шотландии. Согласно этой легенде, древни жители Скандинавии хотели разграбить шотландский город и заселить его. Но, они поселились на западном побережье Шотландии.

Шотландцы собрали армию, чтобы оборонять город. Они собрались у реки Тай и разбили лагерь, для того чтобы отдохнуть после длительного пути. Шотландцы спали и не заметили врагов.

Когда скандинавы решили атаковать шотландцев, они сняли свою обувь, дабы не создать много шума. Но один из нападающих, наступил на чертополох, что внезапно вызвало острую боль, заставившую его закричать. Шотландцы услышали это и разгромили северных пришельцев.

Вот как чертополох стал эмблемой Шотландии.

Национальный символ Уэльса.

Уэльс получил два национальных символа нарцисс и лук-порей. Оба они связаны с покровительством Уэльских святых. Согласно легенде, во время сражения против саксов, Святой Давид посоветовал своим солдатам надеть лук-порей на свои шляпы, что дало им свободу, известную с древности.

Другое звено, связывающее лук-порей и Святого Давида – это вера в то, что он смог прожить на хлебе и луке в голодные годы.

Сейчас, на кепках военных можно увидеть значки с изображением лука-порея.

Но вне армии, множество уэльсцев заменили лук-порей нарциссом, может быть, потому что он привлекательнее на вид, и запах, конечно, у него гораздо приятнее.

Национальная эмблема Северной Ирландии.

Трилистник – символ Северной Ирландии. Он связан со Святым Патриком, святым покровителем Ирландии.

Святой Патрик известен тем, что принес Христианство в Ирландию. Легенда гласит. Как он, используя трилистник, изобразил Святую Троицу. Он показывал, как Отец, Сын и Святой Дух могли связать всю жизнь с любыми другими событиями.

Красная рука – другой символ Северной Ирландии. Ей мы можем увидеть на флаге. Согласно мифу, было время, когда вопрос о наследнике престола был нерешен. Все наследники решили собраться, и победитель (первый, кто достигнет берег Алстера) будет королём. Один из соревнующихся так желал править страной, что когда он увидел, что другие его родственники опережают его, он отрезал свою руку, бросил её на побережье и победил. Вероятно, рука красная, потому что она была полностью покрыта кровью.

У большинства стран мира есть их национальный символ в виде какого-нибудь цветка. У Англии таким символом является красная роза. О том, почему красная роза стала символом Англии и почему этот цветок играет такую большую роль в жизни Англии, и пойдет речь в данной статье.

Почему именно роза?

Выбор цветка в качестве символа для каждой конкретной нации обычно определяется одним из следующих обстоятельств (или их совокупностью):

• цветок должен расти на той территории, на которой живет нация. В этом случае цветок играет роль знака социокультурного кодирования;
• цветок в качестве символа может быть связан с легендами и преданиями нациями, с помощью которых передается информация о прошлом;
• выбор цветка в качестве символа может быть обусловлен определенными историческими событиями, сыгравшими значительную роль в жизни нации.

Применительно к Англии определяющим стало последнее из перечисленных обстоятельств – роза утвердилась в качестве символа этой страны в результате кровопролитной войны Алой и Белой Розы. Эти события мы и рассмотрим более подробно в нашей статье.

Символ Англии в честь войны Алой и Белой роз

Война Алой и Белой розы – конечно весьма необычное название для войны. Но, возможно, благодаря этому название данной войны так хорошо запоминается в памяти. Разумеется, в этой войне сражались не цветы, а вполне конкретные люди, принадлежавшие к разным благородным династиям того времени – династии Йорков и династии Ланкастеров. Герб дома Ланкастеров украшала красная роза (именно она сегодня считается основным символом Англии), а герб дома Йорков – белая роза.

Розы появились на Британских островах лишь в XIV веке. Разведением этих роскошных цветков занимались знатные английские семейства. Именитым лордам и леди очень нравилось великолепие этого цветка. На своей известной картине живописец тех времен Джон Петти искусно изобразил розы и английскую знать рядом с ними. Благодаря этой картине можно увидеть, как почитали англичане в те времена этот благородный цветок.

30-летняя война Алой и Белой роз началась в 1455 году, а закончилась – в 1485 году. Эта кровавая феодальная война сильно ослабила Англию и принесла ее народам многочисленные бедствия. Война закончилась свадьбой Генри VII из дома Ланкастеров и принцессы Елизаветы — дочери Эдуарда IV (Йорка). Таким образом, враждующие рода объединились и на английском престоле стала править династия Тюдоров, на эмблеме которой можно увидеть цвета этих двух роз (красной и белой). Война Алой и Белой роз фактически завершила эпоху средневековья в Англии – после нее началась история уже новой Англии, которая достигла своего максимального могущества к концу 19 века.

Символ Англии: роза Тюдоров

С тех времен цветок, являющийся символом Англии, изображается как белая роза Йорка, окаймленная лепестками красной розы рода Ланкастеров. Эмблема с этим цветком стала неотъемлемой традицией Англии и Ирландии. В те времена ее можно было часто видеть на потолках и фасадах домов английской знати. Впрочем, и сейчас эмблема с таким изображением в Англии – не редкость.

Этот исторический символ Англии в настоящее время красуется на мундирах королевских лейб-гвардейцев и стражей в Тауэре. Также розу Тюдоров можно увидеть на кокарде военнослужащих разведывательных войск Англии. Кроме этого, изображение розы присутствует на различных монетах и на королевских гербах Великобритании и Канады.

Цветы-символы других частей Великобритании

В других областях Великобритании (кроме Англии) кроме красной розы почитают и другие цветы.

Национальным символом Ирландии, к примеру, является цветок клевера, который обычно изображают в виде трех соединенных цветков (чем то напоминает сердце). Цветок клевера также является зарегистрированной торговой маркой Ирландии. Также в этой стране особой любовью пользуется и полевой колокольчик – он является редкостью для дождливого климата тех мест. По преданию колокольчики привлекают своим звоном фей, которые способны зачаровать путников своих волшебным танцем.

В Шотландии в качестве национального символа выступает цветок чертополоха. По преданию, именно этот остролистный и колючий цветок (точнее целое поле с ним) в 15 веке преградил путь армии викингов и тем самым спас Шотландию от кровопролитный битвы с этими «хозяевами морей» тех времен.

Символом Уэльса является желтый нарцисс. Он стал им после битвы с саксами под Агинкортом в 1415 году. Воины Уэльса прикрепляли к своим шлемам цветки нарцисса чтобы в пылу битвы отличаться от врагов. Хорошо заметные на серых шлемах тех лет ярко-желтые цветки нарцисса оказали им исключительную помощь в этом деле. С тех пор жители Уэльса и почитают нарцисс как символ победы.