FRANCOSKI SISTEM IZOBRAŽEVANJA, ČE JE PRIMERJEN Z RUSIJO, JE TEŽKO IN LAHKO LAHKO RAVNI.

Izobraževanje v Franciji temelji na naslednjih več načelih:
1. Obveznost, tj. vsi otroci med 6. in 16. letom starosti morajo obiskovati šolo.
2. posvetna narava izobraževanja. To pomeni, da javno šolstvo nima nobene verske konotacije.
3. Brezplačno osnovno in srednješolsko izobraževanje.
4. Državni monopol nad izdajanjem diplom in univerzitetnih diplom.

Stopnje izobraževanja v Franciji.

Predšolska vzgoja
- osnovna izobrazba
- srednješolska izobrazba
- višja izobrazba

OSNOVNO IN SREDNJE IZOBRAŽEVANJE

V Franciji otroci hodijo v šolo od šestega leta dalje. Osnovno izobraževanje (ekole elementaire) traja 4 leta. Sestavljen je iz enoletnega vrtca in 3 letnega osnovnega izobraževanja.
Srednješolsko izobraževanje za francoske šolarje se začne pri 11. letih, ko otroci hodijo na fakulteto (francoskega kolegija ne bi smeli zamenjati z angleško govorečo besedo in pojmom "kolegij"). Na tej stopnji izobraževanja je država vzpostavila 8 obveznih predmetov za študij: francoščino, matematiko, tuje jezike, fiziko, kemijo, biologijo, geografijo in zgodovino (velja za en predmet) in telesno vzgojo. Številčenje razredov se začne v Franciji, ne od prvega, kot v Rusiji, ampak od šestega. Tako pri 11 letih šolarji hodijo v šesti razred, nato v peti in tako naprej, vse do tretjega razreda, tj. do 14 let. V Rusiji to ustreza pouku od 5. do 9. razreda.
Po tretjem razredu lahko francoski dijaki izberejo dve poti za nadaljnje šolanje: pojdite v poklicno šolo ali ostanejo v šoli in končajo srednješolsko izobraževanje. V drugem primeru otroci nadaljujejo šolanje že v Lyceeju, kjer se učijo tri leta: drugi razred, prvi razred in maturantski razred. V ruskem izobraževalnem sistemu to ustreza 10. in 11. razredu + dodatno leto specializacije.
V liceju dijaki praviloma izberejo specializiran razred v eno ali drugo smer: humanistika, ekonomija in pravo, naravoslovje. Na koncu liceja dijaki opravljajo obsežen zaključni izpit "bachelor" (baccalaureat), ki je tudi prva univerzitetna diploma. Pridobitev dodiplomske diplome zagotavlja sprejem na katero koli univerzo brez sprejemnih izpitov.
Shematično si lahko sistem osnovnega in srednjega izobraževanja v Franciji predstavljamo na naslednji način:

6 - 10 let Osnovna šola - Ecole elementaire
11 - 14 let College - College
15 - 17 let Lycee - Lycee

PRIMERJAVA LASTNOSTI SREDNEGA IN RUSKEGA SREDNJEGA IZOBRAŽEVANJA:

1. Številčenje razredov od 1 do 11.
2. Neprekinjeno srednješolsko izobraževanje, brez delitev.
3. Manj učnih predmetov.
4. Izpitih je več zaključnih izpitov brez pravice vstopa na univerzo brez izpita.
5. Sistem ocenjevanja od 1 do 5 točk.

Francija:

1. Številčenje razredov od šestega do prvega.
2. Razdelitev srednješolskega izobraževanja na dva cikla: višji in lični.
3. Večja raznolikost disciplin.
4. Obširen zaključni izpit (baccalaureat), ki daje pravico do vstopa na univerzo brez izpitov.
5. Sistem ocenjevanja od 0 do 20 točk

VIŠJA IZOBRAZBA.

Sistem visokega šolstva v Franciji odlikuje široka ponudba univerz in ved. Večina visokošolskih zavodov je javnih in podrejena francoskemu ministrstvu za šolstvo.
V preteklosti je Francija razvila dve vrsti visokošolskih zavodov: univerze in visoke šole (Grandes Ecoles). Univerze usposabljajo učitelje, zdravnike, pravnike, raziskovalce. Višje šole izobražujejo visoko strokovne strokovnjake s področja ekonomije, uprave, vojaških zadev, izobraževanja in kulture. V višjo šolo se lahko vpišete šele po dveh ali treh letih študija v pripravljalnem pouku izbrane smeri.

1. Kratka izobrazba na fakulteti. Izobraževanje traja dve do tri leta, nato pa diplomanti prejmejo DUT (Diplome universitaire de техноie) ali BTS (Brevet de technicien superieur). Tovrstno visokošolsko izobraževanje pripravlja predvsem strokovnjake v industriji ali storitvenem sektorju.
2. Dolgoročno visokošolsko izobraževanje. Ta vrsta visokošolskega izobraževanja se daje na univerzah in srednjih šolah. Za zagotovitev doslednosti pri izdaji diplom in opravljanju izpitov je bilo odločeno, da morajo študentje z vsake univerze skozi tri cikle usposabljanja in na vsaki stopnji študija prejeti eno državno diplomo.

Izobraževanje na univerzi je razdeljeno na tri cikle:

1. Prvi cikel je 2 leti. Po diplomi študenti prejmejo DEUG (Diplome d'etudes universitaires generales) - diplomo splošnega visokega šolstva.
2. Drugi cikel - 2 leti. Po prvem letniku študija se podeli stopnja licence, po drugem letniku študija pa se podeli stopnja Maitrise.
3. Tretji cikel - 1 leto. Tu sta dve možnosti usposabljanja:
A. DESS (Diplome d'etudes superieures spesialisees) - diploma visoke strokovne izobrazbe. Ta diploma pripravlja študente na že poklicno dejavnost na njihovi specialnosti.
B. DEA (Diploma d'etudes approfondies) - diploma višjega visokega šolstva. Ta diploma vam daje pravico do nadaljevanja študija v podiplomskem šoli.

VISOKE ŠOLE (Grandes Ecoles).

Študij na višji šoli velja za veliko bolj prestižno kot na univerzi, vendar se je tam veliko težje vpisati. Študenti šol prejemajo štipendije kot bodoči javni uslužbenci. Po končanem usposabljanju morajo diplomanti 6-10 let delati v javni službi in s tem povrniti stroške države, porabljene za njihovo usposabljanje.

Sistem visokega šolstva je lahko shematično predstavljen na naslednji način:

18 let Prvi cikel. DEG.
21 let Drugi cikel. Licenca. (V ruskem visokem šolstvu to ustreza četrtemu letniku)
22 let Drugi cikel. Maitrise
23 let Tretji cikel. DEA ali DESS.
24 let 3 leta –Doktorat (dopisuje podiplomsko šolo v Rusiji).

M agister je tudi ena od univerzitetnih diplom. Trajanje usposabljanja je 3 leta. Ta stopnja sicer ni prvotno francoska, vendar je v sodobnem francoskem izobraževanju zavzela trdno mesto in zdaj obstaja na vseh univerzah.
Magistere zajema drugi in tretji cikel študija. Vnesejo ga po prvem ciklu (po DEUG). Na koncu usposabljanja se zagovarja diplomsko delo in izda magistrska diploma popolnega visokega šolstva. V sodobni Franciji so programi Magistere še posebej pogosti v turizmu, gostoljubju, oblikovanju in ekonomiji.

SPREJEM RUSNIH ŠTUDENTOV NA UNIVERZE V FRANCIJI.

Ob prisotnosti spričevala o zaključeni srednji šoli ima maturant ruske šole pravico vpisati francosko univerzo na prvi študijski cikel (razen Grandes Ecoles, za sprejem katerega je potrebno posebno usposabljanje, pa tudi na medicinske fakultete, kjer je potrebna tudi dodatna pred univerzitetna izobrazba). Za vstop v DEUG so potrebni naslednji dokumenti:
1. Kopija potrdila s prevodom v francoščino
2. 10. in 11. razred s prevodom v francoščino
3. Rojstni list s prevodom v francoščino

5. Vsi dokumenti morajo biti notarsko overjeni.

Ruski študenti se lahko po najmanj treh letih študija na ruski univerzi prijavijo na licenco in Magistere. Na Maitrise - po četrtem letu. Potrebni dokumenti za drugi cikel usposabljanja:
1. Potrdilo inštituta, ki navaja posebnost, opravljene predmete, ure študija in ocene s prevodom v francoščino.
2. Kopija potnega lista s prevodom.
3. Izjava (fiche d'scription)
4. Motivacijsko pismo v francoščini
5. Avtobiografija
6. Dokazilo o opravljenem izpitu iz francoskega jezika
7. Dve fotografiji
8. Vsi dokumenti morajo biti notarsko overjeni.

Za DEA, DESS (tretji cikel) je potrebno popolno visokošolsko izobraževanje in naslednji sklop dokumentov:
1. Kopija diplome s prevodom.
2. Dopolnilo diplome s prevodom
3. Kopija potnega lista s prevodom
4. Izjava (fiche d'scription)
5. Motivacijsko pismo v francoščini
6. Avtobiografija
7. Dokazilo o opravljenem izpitu iz francoskega jezika
8. Dve fotografiji
9. Dve priporočilni pismi
10. Prevod vseh dokumentov mora biti overjen pri notarju.

V tem "Oh!" prepričana po zaslugi zgodb staršev z vsega sveta. Danes gremo v Francijo, da bi ugotovili, kako so v tej državi organizirani vrtci in šole.

Ime mi je Katya, imam tri otroke: najstarejša Nina ima 12 let, dvojčka Egor in Zosima pa kmalu stara 6 let. Živimo v Franciji.

Kaj je "starševska vrtec"

Moji otroci se učijo v redni javni šoli, ki je sestavljena iz več stopenj. Država v Franciji otrokom omogoča šolanje od 3. leta dalje. Pred tem se lahko, če imate veliko srečo, odpravite v navaden vrtec, kamor sprejemajo otroke od enega meseca naprej. Vrtec je veliko, vendar so vse prenatrpane, tam se morate prijaviti od 12. tedna nosečnosti in enkrat na teden poklicati direktorja in razložiti, zakaj potrebujete vrtec (nikogar ni, ki bi otroka pustil, delati daleč od doma, odvisno od okoliščin).

Navadne drevesnice so dobre, ker so odvisne od družinskega dohodka, zato si jih lahko privoščijo vsi. Poleg običajnih jaslic obstaja tudi različica "starševskih jaslic", to je ustanova, ki jo je ustanovila in upravljala starša. Moja najstarejša hči je hodila v takšno vrtec. Konkretno to pomeni, da ima vsaka družina svoje odgovornosti. Nekdo je direktor, nekdo blagajnik, nekdo je odgovoren za nabavo hrane, za osebje, za organizacijo praznikov, za popravilo inventarja. Vsaka družina poleg odgovornosti pomaga učiteljem enkrat na teden pol ure.

Enkrat mesečno se starši udeležijo sestanka, na katerem vsi poročajo, kako potekajo stvari na njihovem območju odgovornosti. Naša srečanja so bila precej prijetna druženja s steklenico vina, le da so se pogosto končala po polnoči, in zame je bilo enkrat na mesec zelo težko. Toda za komunikativne ljudi z brezplačnim delovnim urnikom in za tiste, ki se želijo usesti in spoznati ljudi v tuji državi, je to precej dobra možnost. Od 3. leta dalje je država dolžna zagotoviti mesto v "materinski šoli" (kot se v Franciji imenuje vrtec) za vsakega otroka. Sploh ni nujno, da hodite v vrtec, a če ste se prijavili, boste to morali redno izvajati.

Kako deluje šola

Obvezna šola v Franciji se začne pri šestih letih - vrtec, prvi in \u200b\u200bdrugi osnovni razred, prvi in \u200b\u200bdrugi srednji razred. Nato otroci dobijo nepopolno štiriletno srednješolsko izobrazbo - višjo šolo in še tri leta liceja. In vse to se konča z izpitom za diplomo, s katerega je, mimogrede, prepisano USE. Študijsko leto se začne v začetku septembra in konča v začetku julija. Poletne počitnice trajajo dva meseca, julija in avgusta. Obstajajo novembrski, božični, zimski (februar) in velikonočni prazniki, vsaka dva tedna. Skupno dobimo enake 4 mesece dopusta kot v Rusiji, vendar so po mojem mnenju razporejeni bolj uspešno.

Kakšen je tvoj dan v šoli

V osnovni šoli se šolski dan začne ob 8:30 ali 9:00. Če starši delajo zgodaj zjutraj, otroke pogosto lahko pripeljemo v posebno skupino od 7. ure dalje. Glavni razredi se končajo ob 16.30 ali prej, po tem pa lahko otroka pustite na podaljšanem tečaju do 18.30. Prvi pouk se začne v srednji šoli ob 8. uri, vendar se ne dogaja vsak dan. V nekaterih dneh lahko otrok hodi v šolo do 9. ali celo do 10. ure. Razredi se končajo ob 16-17 urah.

Navadna učilnica lahko sprejme do 30 ljudi. Toda v Franciji obstaja tako "območje preferencialne tvorbe", tako imenovani ZEP. Šole, ki spadajo v cono, obiskujejo predvsem otroci iz revnih družin, izseljenci, za katere je študij veliko težji. V ZEP-jih razred ne sme imeti več kot 26 učencev.

Otroci v osnovni šoli začnejo z poukom, nato pa si privoščijo precej velik oddih (približno eno uro), v katerem si, če ni dežja, kosilo in po tem še uro ali dve uri. V prvem letu vrtca morajo otroci po kosilu spati popoldne, v drugem letu lahko spijo po volji, na vzmetnicah ali na blazini, ki jo prinesejo od doma. V tretjem letu je le ura branja knjige in tiho pogovarjanje. V osnovni šoli imajo otroci enkrat tedensko bazen in drugič šport za na stadionu.

V srednji šoli, tako kot v Rusiji, obstaja šolski urnik, različni predmeti in učitelji. Na splošno je manj predmetov, saj gre za en predmet, kot sta zgodovina in geografija, in tako naprej do konca šole. Ločenega predmeta "literatura" ni, obstaja samo "francoščina", v kateri se preučujeta tako literatura kot jezik, kar je glede na stopnjo pismenosti mladih precej žal.

V razporedu srednje šole lahko obstajajo "luknje", v katerih otroci bodisi hodijo v knjižnico ali v določeno učilnico, kjer lahko pod nadzorom mentorja opravijo domače naloge ali naloge, ki jih pusti učitelj, ki iz kakršnega koli razloga zamudi pouk. Študent lahko pošlje tudi v ta razred, če zamuja na pouk ali kot kazen za slabo vedenje.

Kaj je za kosilo v šoli

V materinskih in osnovnih šolah zagotavljata dva obroka na dan - kosilo in popoldanski čaj, katerega stroški so odvisni od družinskega dohodka, ostalo plača država. Toda otrok v šoli ne sme jesti: veliko jih odpelje domov na kosilo in jih vrnejo starši. Enako z popoldansko malico: mnogi se odpravijo domov pred njo. Za kosilo je predjed, glavna jed in sladica, le redko pa tam, kjer vse to pripravimo na kraju samem, večinoma le segrejemo, zato kakovost ni previsoka. Popoldanska malica v šoli je sadje / sok + žemljica / kruh in marmelada + jogurt / mleko. Hkrati se šole trudijo, da v jedilnik redno dodajajo ekološke izdelke. Običajno je na vratih šole obešen jedilnik za teden ali mesec. Moji otroci jedo v šoli in mislim, da je to dober način, da jih naučimo, da jedo, kar dajo, ne le gospodovega nabora pire krompirja, klobas in čokoladnega namaza. Najstarejša hči, ki je na fakulteti, pripravlja hrano na kraju samem in na izbiro je več možnosti. Lahko gre tudi v mesto na kosilo.

Kako poteka prilagajanje

V vrtcu se prilagoditev podaljša za en teden. Prvi dan pridete eno uro in ostanete z otrokom v skupini. Drugi dan pustite otroka samega v skupini, pa tudi eno uro. Tretji dan odideš za pol dneva, vendar brez kosila in podobno.

Prvi dan v šolo pride mlajša skupina uro kasneje kot druge in tam preživi uro in pol, v tem času jim razložijo, kaj se dela in kdo je kdo. V šoli prvi dan študentom tudi preprosto povedo, kaj, kje in kako. Tako kot v Rusiji ima tudi vsak razred domači učitelj, ki otroke sreča prvi dan. Za mojo hčerko je bil prvi dan na fakulteti popolna nočna mora: domača učiteljica gospa Gaynor, čistokrvna Irka, je 5 ur z njimi govorila v angleščini, Nina pa ni razumela niti besede ... Z metkom je odletela s fakultete in rekla, da je to razred se ne bo nikoli vrnil.

Z direktorjem sva se pogovarjala, se odločila poskusiti teden, nato še en, nato pa ostala. Učilnica se je izkazala za preprosto čudovito, podpirala je vsak Ninin korak, vsak uspeh. Ko je Nina prvič govorila v razredu (treba je povedati o tem), je gospa Gaynor dvignila cel razred in dali so ji ovacije stoječih. Čeprav to verjetno ni francoska, ampak irska šolska tradicija.

Domača naloga

Teoretično otrok ne sme imeti domače naloge do srednje šole. V praksi to ne drži - že od pouka v vrtcu bo otrok morda pozvan, naj napiše stran s kopijo, se nauči rime. Spet v teoriji bi morali otroci vse naloge opraviti sami. Spominjam se v vrtcu, kjer se otroci učijo brati, je učiteljica na sestanku dejala: "Brez skrbi, vsi otroci letos, in brez vaše napore. Nekateri novembra, nekateri marca, nekateri poleti. Toda vsi se bodo zagotovo naučili. " In naučili so se, nenavadno. Moja najstarejša hči je samostojna in na splošno ji nikoli nisem pomagala ničesar (razen prvega meseca v razredu angleščine). Vem pa, da tako kot v Rusiji obstajajo starši, ki cele ure z otroki preživijo na pouku.

Kaj je glavna razlika

V nasprotju z Rusijo je splošno ozračje veliko toplejše, kar je lepo. Ob vhodu v šolo otroke sreča direktor in pozdravi vse po imenu. Zdi se, da obstaja bolj oseben pristop do vsakega otroka. Starši se tudi pozdravijo, četudi se ne poznajo, zato se ni težko seznaniti. Otroci se pogosto in prej začnejo obiskovati med seboj, tudi s prenočiščem, skoraj iz vrtca. Starši drug drugemu zagotavljajo majhne storitve - pobrati otroka iz šole, če nekdo zamuja v službo, ga odpeljati domov in nahraniti, če je v šoli stavka in ni kosila. Na splošno otroci tukaj veliko pogosteje ljubijo šolo in jo z veseljem hodijo. Super je, da obstajajo aktivnosti na bazenu, pred kosilom je velik odmor, ko lahko otroci tečejo zunaj.

Izobraževanje v Franciji ni namenjeno temu, da bi otroka napolnili s teoretičnimi znanji, temveč ga naučili krmariti po svetu okoli njega. To je še posebej opazno v osnovni šoli, kjer ni le štetje, branje, pisanje, ampak tudi seznanjanje z zemljepisom, zgodovino, sociologijo, biologijo, fiziko in kemijo. Poleg tega to ni abstraktno znanje, ampak zelo konkretno.

Od mlajše skupine vrtca otroke učijo pisati in prepoznati svoje ime, učijo higiene, pravilne prehrane, odlaganja odpadkov, učijo se družbenega vedenja, učijo se govoriti in pripovedovati, poslušati druge. Celo otroci vedo, da se dekle od fanta ne razlikuje po dolžini las in ne po obleki, kar me je takrat prizadelo. V najmlajših geografskih razredih otroci narišejo načrt svoje soseske, poučijo jih o vedenju na ulici, kako se obnašati v sili, o tem, kako delujeta družba in država. Na vseh lekcijah se starejšim otrokom dajejo primeri iz resničnega življenja - izseki iz časopisov, glasila, grafikoni, statistični načrti in podobno.

Tu na splošno v kulturi ni take obsedenosti z otrokom, kot je v Rusiji ali v ZDA, in zdi se mi, da je to pravilno. Zjutraj otroci hodijo v šolo, starši hodijo v službo, vsi so zaposleni s svojim poslom. Zvečer se vsi z dela preklopijo na komunikacijo, igre, skupne prijetne dejavnosti. Z grozo se spominjam leta, ki smo ga preživeli v Rusiji. Nina se je ob enih popoldne vračala iz šole, morala je kuhati večerjo. Tako sem zjutraj lahko delal le nekaj ur. Nato je cvilila in se sprehajala po stanovanju, medtem ko sem poskušala nujno končati delo, čutila se 100% kot slaba mati, ki otroka sploh ni peljala ven na sprehod.

Pomanjkanje enciklopedičnega znanja

Pogrešam enciklopedično naravo humanitarnega znanja, ki je v naši šoli. V otroka se naloži določen sveženj znanja: "kulturna prtljaga". Lahko se ugovarjamo, kako popolna je in koliko vključuje natanko tisto, kar mora vedeti kulturnik, vendar je. V Franciji se otroka naučijo, kako najti in ugotoviti, kaj potrebuje, a obveznega paketa ni. Naučen je analizirati zgodovinski dogodek, delati z viri in kontekstom, videti ne samo velike zgodovine (kralji + vojne), ampak tudi majhne (kaj so ljudje jedli, kako so živeli), vendar zgodovine ne preučuje linearno, od Adama do Potsdama, kot mi. in pogosto nimajo pojma, kaj se je zgodilo pred francosko revolucijo. Otroke naučijo analizirati literarno delo in to je strašno zanimivo, a ni takšnega sklopa del, ki bi ga morali brati. In ker je vsem otrokom vedno težje brati klasike in debele knjige, v Franciji otroci v šoli sploh ne prenesejo pomembnih pisateljev za francosko literaturo, ampak berejo nekaj, kar je lažje in krajše. Hčerko si prizadevamo, da bi brala težke knjige, vendar je zelo težko! Kako bi rad prestopil izkušnje Francije in Rusije na tem področju in našel sredino.

Besedilo: Katya Pichugina

Foto: bosanski / Photographee.eu / Pressmaster / Afriški studio / Jack Frog / Tovarna PR slik / Shutterstock.com

Lepa Francija je država velikih mislecev in umetnikov, rojstni kraj konceptov, kot so "človekove pravice" in "strpnost", pa tudi neverjetno lep jezik, ki ga govori desetina svetovnega prebivalstva. Šola te države ne more imeti, ampak imeti brezhiben ugled.

Francoske šole tradicionalno veljajo za precej stroge zaradi zahtevnosti učiteljev in bogastva programa. Toda hkrati v njih kraljuje svobodno, presenetljivo sproščeno vzdušje, tako da se tudi tujci zelo hitro začnejo počutiti enostavno in udobno.

V tej državi obstaja enoten, centraliziran šolski sistem. Končno se je oblikoval v 60. letih 20. stoletja, čeprav se je začel oblikovati že v doba razsvetljenstva. Od leta 1967 je v Franciji zakonito ustanovljeno srednješolsko izobraževanje. Država strogo spremlja, da se vsi otroci učijo.

Francoska specifičnost

Organi urejajo tudi izobraževalno politiko, skrbijo za plačilo učiteljev, njihovo usposabljanje in zaposlovanje. Poleg tega ministrstvo za šolstvo letno potrdi učni načrt, ki je enoten za vse osnovne in srednje šole. Objavljeno je v uradni publikaciji ministrstva, Državni bilten za šolstvo.

Tako kot v mnogih državah se tudi izobraževalne ustanove v Franciji delijo na javne in zasebne. Vendar so tako tisti kot drugi pod pokroviteljstvom ministrstva. Seveda so večinoma javne brezplačne šole, vendar število zasebnih nenehno raste. Zdaj približno 15% vseh osnovnošolcev in približno 20% otrok, ki se šolajo v srednjih šolah, izobražuje v njih.

Zanimivo je, da zasebne šole lahko z državo podpišejo »pogodbo«. Ob prisotnosti takega dogovora učitelji zasebnih zavodov prejemajo plačo iz blagajne, oziroma stroški tamkajšnjega izobraževanja so za velikost nižji kot v podobnih ustanovah, ki nimajo "pogodbe". Še ena značilnost: starši nimajo pravice izbirati državnih ustanov za svoje otroke - otroci morajo obiskovati šole v kraju svojega stalnega prebivališča. Mnogi Francozi menijo, da je ta sistem nepravičen, saj so šole na manj uspešnih območjih, zlasti v priseljenskih soseskah, prenatrpane in ne morejo zagotoviti dobrega izobraževanja. Vendar pa odrasli lahko otroka pošljejo v zasebno ustanovo, kjer bo zagotovo deležen kakovostne izobrazbe, vendar za veliko denarja.

Francoske in ruske šole imajo skupne značilnosti. Na primer, lahko malomarni študent tam ostane tudi drugi letnik. Na preiskovalnem odboru, upravnem osebju in starših se odloči, ali bo prešel v naslednji razred ali ne. Vendar imata otrokova mati in oče pravico izpodbijati sodbo. Treba je opozoriti, da v vsaki vzgojno-izobraževalni ustanovi obstaja specialist, ki učiteljem, otrokom in staršem pomaga rešiti ne le administrativne, temveč tudi psihološke težave.

Študijsko leto v Franciji se začne septembra in traja do sredine junija. Čas počitnic znova določi ministrstvo za izobraževanje, v vsaki regiji se ta obdobja razlikujejo.

Prvič v 12. razredu

Osnovno izobraževanje v Franciji je obvezno in brezplačno. Otroci že pri dveh ali treh letih obiskujejo tako imenovane ekoles maternelles - analog naših vrtcev. Tu izkušeni učitelji in psihologi že tri do štiri leta pripravljajo otroke za vstop v osnovno šolo. Toda otroci pri šestih letih postanejo pravi študentje. Še več, ruski izraz "prvič v prvem razredu" ne deluje v razmerju do Francije, ker so tukaj razredi oštevilčeni, začenši z 12., torej diplomanti končajo prvi razred. Osnovno izobraževanje traja pet let in je sestavljeno iz treh stopenj: vrtec, dva osnovnošolca in dva srednja razreda.

Francoski otrok pri 11 letih vstopi v nižjo srednjo šolo ali, kot smo ga včasih imenovali, šolo 1. stopnje. V Franciji se ta raven imenuje veliko bolj trdna - kolidž (Cololge). Tu se učijo štiri leta, štetje razredov, kot že omenjeno, poteka v obratnem vrstnem redu: prvi letnik se imenuje šesti razred, zadnji - tretji.

Štiriletno študijsko obdobje je razdeljeno na tri cikle. Prvo je prilagoditveno leto, v katerem se otrok navadi na nove oblike izobraževanja in nove predmete - matematiko, francoščino, zgodovino in druge. Naslednji cikel sta peti in četrti razred. Temu se dodajo fizika, kemija, latinščina in tuji jezik. V tretjem razredu šolarji začnejo zadnjo, orientacijsko fazo: na tej stopnji si dijak izbere specializacijo, v kateri bo izobraževal v liceju.

Licejski časi

Višje srednje šole v Franciji se imenujejo liceji (Lycee). Samo njihovi diplomanti imajo pravico do vstopa na univerze, zato postati srednješolka ni tako enostavno.

Za vpis morajo biti izpolnjeni naslednji pogoji:

soglasna odločitev dijaka in staršev o izbiri liceja, nadaljnji specializaciji in izbiri kvalifikacij; prisotnost priporočila skupinskega sestanka učiteljev visoke šole, kjer je otrok študiral, o njegovem vpisu v licej. Dokument obravnava komisija pri regionalnem akademskem inšpektorju (Inspecteur d'Academie), ki upošteva tudi razpoložljivost mest v regijskih licejih.

Tako praviloma v starosti od 14 do 15 let koledniki postanejo licejci. V tej izobraževalni ustanovi običajno usposabljajo tri leta, končajo drugi razred (Seconde), prvi (Premiere) in maturo (Terminale). Lyceumi v Franciji prihajajo v več kategorijah. Tisti, ki želijo hitreje začeti, gredo v poklicno šolo (Lycee professionalio, Lycee vocationnel) ali vajeniški center za usposabljanje (CFA), da pridobijo znanje, spretnosti in sposobnosti v določenem poklicu. Tu lahko celo izberete trajanje tečaja: dve ali štiri leta. Ker je šolanje obvezno do dopolnjenega 16. leta starosti, se je še vedno potrebno izučiti vsaj dve leti. Po tem poklicni licej izda spričevalo o strokovni usposobljenosti (potrdilo o sposobnosti poklicnega poziva - CAP) ali poklicno diplomo (vocationnel - BEP). Oba omenjena dokumenta dajeta pravico do dela na posebnosti. Po štirih letih študija so jim podelili diplomo poklicnega prvostopenjskega diplomanta (Vocationnel baccalaureate - BAC). Če ga imate, lahko greste na univerzo.

Vendar pa BAC v poklicnem liceju, ki je praktično enakovreden naši poklicni šoli ali tehnični šoli, običajno ne gre. Otroci, ki bodo začeli delati, tam oddajo dokumente. Če želite pridobiti VAS, se vpišete v splošno izobrazbo (splošni licej) ali v tehnološki (tehnološki licej) licej, kjer prejmejo naziv splošni diplomirani (bachelor splošnih znanosti) ali baccalaureate Technologique (diplomirani tehnični znanost).

V splošno izobraževalnih licejih se največ pozornosti namenja filologiji, ekonomiji in naravoslovjem. "Skorji", ki jih izdajo diplomanti takšnih izobraževalnih ustanov, se razlikujejo glede na specializacijo: BAC-ES (ekonomija in družboslovje), BAC-L (literatura in jeziki) in BAC-S (naravoslovje). V Tehničnem liceju se lahko specializirate za natančne znanosti in industrijsko tehnologijo (STI diploma), storitve (STT), laboratorijske raziskave (STL) ali medicinske in socialne storitve (SMS).

V drugem razredu (15–16 let) v splošnošolskih licejih obstaja delitev na dva toka. Nekateri študentje študirajo naravoslovje in matematiko, drugi - humanistike. V prvem razredu (star 16–17 let) je humanitarni razred nadalje razdeljen na dve področji: prvo je literatura in jeziki, drugo pa ekonomija in sociologija.

Glavni predmeti na naravoslovnih in matematičnih predmetih so fizika in matematika; v toku "Literatura in jeziki" - francoski, pisni in ustni govor, osnove računalništva in matematike, filozofija, književnost. Tisti, ki so se odločili za program "Ekonomija in sociologija", razumejo ekonomijo, matematiko, francoščino in angleščino. Poleg tega lahko kot dodatne predmete preučujete umetnostno zgodovino, biologijo, podjetništvo, kemijo, računalništvo, francosko literaturo, francoski in tuji jezik - angleščino, italijanščino, nemščino in španščino ter geografijo, zgodovino, pravo, matematiko, glasbo, fiziko, psihologija. Pouk traja od 8:00 do 15:00, izbirni pouk pa od 15:00 do 18:00. V številnih licejih se vsak petek izvaja kontrola znanja, priredi se ustni ali pisni izpit, starši pa enkrat na dva tedna pošljejo poročilo o napredku svojega otroka.

Mimogrede, že samo dejstvo študija v liceju nikakor ne zagotavlja avtomatske diplome BAC. Izdano je le tistim, ki so na podlagi več ustnih in pisnih preizkusov zbrali vsaj deset točk. Če se rezultat izkaže za nižjo, boste morali opraviti drugo serijo izpitov ali ponovni izpit. Tisti, ki jim takrat še ni uspelo doseči pozitivne ocene, preprosto izdajo srednješolsko spričevalo. Seveda je to zelo slabo - ne boste šli na univerzo in ne boste najeti za dobro službo.

Študij v državnem liceju

Francozi so brezplačni, otroci tujcev, ki ne živijo v Franciji, imajo pravico do študija v zasebnih internatih in v petih dokaj prestižnih javnih licejih. Nahajajo se v pariškem predmestju Saint-Germain-en-Laye, Ferney-Voltaire (blizu švicarske meje), Nice, Lyonu in Strasbourgu. Kakovost poučevanja v vsaki od teh izobraževalnih ustanov ustreza najvišjim zahtevam. O tem priča dejstvo, da 94% diplomantov mednarodne šole v Lycee-Collegeu iz Strasbourga uspešno opravi izpite BAC.

Šolarji iz 52 držav, vključno z Rusi, se v Strasbourškem liceju izobražujejo enakovredno s Francozi. Za tiste, ki ne govorijo francosko dovolj dobro, je poseben tečaj intenzivnega jezikovnega treninga (sedem do osem ur na teden). Mimogrede, v skupine se zaposlijo le dve do pet ljudi.

V liceju se izvaja individualni pristop. Vsaka disciplina je razdeljena na tri stopnje in učenec je pogosto, recimo, na prvi stopnji v francoščini, na tretji pa pri matematiki. Sposoben je tudi na primer v četrti razred, a ob koncu leta mu bo dovoljeno iti naravnost v drugi razred.

Tujec mora za vpis v državni licej poslati motivacijsko pismo. Če uprava oceni kandidata za primernega, ga bodo poklicali na razgovor. Nato boste morali prestati zahtevne izbirne teste - pokazati morate dobro znanje s področja francoščine in specializiranih predmetov. Izobraževanje v državnih licejih za tujce je tudi brezplačno, vendar morate plačati nastanitev, prehrano, pa tudi knjige in učne pripomočke. Nastanitev v internatu v liceju s tremi obroki na dan stane približno 6.000 evrov na leto.

Študij v zasebnem liceju

Vsekakor dražje. Na leto bo stalo približno 21.000-23.000 evrov. Toda zasebne šole so praviloma elitne in zelo prestižne ustanove.

Na primer, Ecole des Roches je preprosto edinstven. Pojavil se je pred več kot 100 leti kot internat za otroke aristokracije in velike meščanstva (tam so se učili mladi knezi Golitsyn). Danes je Ecole des Roches veliko mednarodno izobraževalno središče, sestavljeno iz treh struktur:

1) mednarodna internatska šola v Normandiji za otroke od 11 do 18 let;
2) osnovna šola Ecole des Petites Roches - la Tournelle v Versaillesu za otroke, stare od 7 do 11 let;
3) šole za študij francoskega Perla v Parizu za odrasle.

Druga znana zasebna dijaška šola je Ecole Privee de Tersac, ki se nahaja v bližini Meilan-am-Garonne, med Bordeauxom in Toulouseom. Šola se nahaja v graščini iz 19. stoletja na bregu kanala Garonne. Tu se šolajo Francozi in tujci, stari od 12 do 18 let. Institucija ima odlične uspešnosti, kar je razloženo z visoko kakovostjo usposabljanja, majhnimi razredi (največ 15 ljudi) in sodobno tehnično opremo. Od 12. leta vsi otroci obvezno obvladajo tri tuje jezike. Glavno načelo šole je harmonična vzgoja posameznika.

Omeniti moramo še internat Institut Bois-Robert v bližini mesta Angers, ki stoji sredi slikovitega parka. Mimogrede, ena od stavb se nahaja v pravem gradu. Največje število otrok v razredu je tudi 15. Poleg obveznega francoskega jezika otroke učijo angleščino, španščino, nemščino in latinščino, poleg tega pa se učijo tudi francoske kulture, slikarstva, matematike.

September ni samo mesec trgatve grozdja. V Franciji je vedno mesec, ko se začne šolsko leto. Po štirimesečnih zasluženih počitnicah šolarji in dijaki liccev znova radostno in v dobrem razpoloženju začnejo študij. V Franciji je približno 13 milijonov študentov. Prvi šolski dan je vedno poseben dan: na eni strani si otroci želijo nekoliko podaljšati počitnice, na drugi strani pa komaj čakajo, da spoznajo svoje prijatelje in spoznajo nove učitelje.

V Franciji se šolsko leto začne septembra

Po vsej Franciji je določen en sam datum začetka šolskega leta - to je 4. september. Vendar to ni v vseh državah. Na primer, na Japonskem se otroci vrnejo v šolo aprila, v Indiji pa julija! Vendar v Franciji datumi drugih počitnic ne sovpadajo in so odvisni od območja bivanja. Antibi so na primer v coni B, Lyon v coni A, Pariz pa v coni C.
Ko Francozi rečejo "začetek leta", ne mislijo samo na šolarje. Izraz la "rentrée" (francosko za "začetek leta", "vrnitev") zajema različna področja dejavnosti: politiko, novinarstvo, visoko šolstvo.

Na začetek šolskega leta se morate skrbno pripraviti!

Na ta dan se nič ne zgodi samo od sebe, na to se pripravijo! Najprej se kupijo šolske potrebščine. Običajno učitelji staršem dajo sezname potrebnih učbenikov in potrebščin, ki jih bodo potrebovali pri pouku. Toda za nakup nahrbtnika, svinčnika, zvezkov in peresa je bolje vnaprej, sicer tvegate, da boste v dolgih čakalnih vrstah porabili veliko časa.

Francoski šolski sistem

V Franciji je tako kot v mnogih drugih državah šolanje obvezno do 16. leta.
Po tako imenovani materinski šoli, ki je podobna našemu vrtcu, otroci hodijo v osnovno šolo, ki traja pet let. Pri šestih letih na pripravljalnem tečaju se naučijo brati in pisati. Pri 11 letih gredo na fakulteto in tam študirajo 4 leta. Ob koncu leta se opravlja prvi šolski izpit, ki se v francoščini imenuje le Brevet (izpit za potrdilo o osnovni izobrazbi). Nato se začne študij v liceju, ki traja tri razrede (drugi, prvi in \u200b\u200bmaturantski). Po končanem liceju, po opravljenem izpitu za diplomo in prejemu spričevala o zrelosti lahko licejski študenti vpišejo visokošolske zavode. Do tega trenutka v njihovem življenju bodo prazniki začetka šolskega leta potekali že večkrat !!

Sodobna šolska izobrazba v Franciji je nujna. Ne "hočem", "nočem" - vsi otroci od šest do šestnajst let morajo hoditi v šolo! Francoski šolski sistem je sestavljen iz dvanajstih razredov in je strukturiran tako, da se učenci kot na stopničkah povzpnejo od enajstega razreda do prvega. In po prvem razredu - zaključni maturantski pohod lepo zaključi pohod po znanju. Standardi šolske izobrazbe v Franciji so že skoraj sto petdeset let nespremenjeni, njihova glavna načela:

- Obvezna izobrazba... Ta odstavek zagotavlja dostop do izobraževanja za otroke iz prikrajšanih in problematičnih družin. Ne glede na stališča staršev bo otrok dobil šolsko izobrazbo, ker so ga starši dolžni zagotoviti.

- Sekularna vzgoja... Se pravi, da je verska komponenta popolnoma izključena iz šolskih učnih načrtov. Tako so otroci iz družin različnih verskih izpovedi v istih pogojih. Če želijo starši otroku versko izobrazbo, ga lahko vpišejo v nedeljske šole pri cerkvah ali sinagogah.

- Skupno izobraževanje... Otroci obeh spolov se učijo v istih razredih po istih šolskih programih. Pri osebah, katerih verski ali politični pogledi ne sovpadajo s tem načelom, ni nobenih izjem. Šolsko izobraževanje v Franciji temelji na načelu enakosti spolov.

Ta načela jasno izražajo bistvo francoskega šolanja - enakost. Vsak otrok, ne glede na spol, vero, finančno stanje in različne poglede svojih staršev, ima pravico do in pridobiti obvezno osnovno izobrazbo. Hkrati je popolnoma izključena najmanjša diskriminacija iz katerega koli razloga. Otroci različnih narodnosti, veroizpovedi, ras, spola v šoli pridobijo enaka znanja in imajo enake pravice.

Šolska vzgoja v Franciji: pot v odraslost

Francosko šolanje traja trinajst let. Prva dva razreda sta neobvezna predšolska vzgoja, vendar sta zelo pomembni za pripravo na "veliko šolo", zato skoraj nihče od staršev te faze ne upošteva.

Po svoji strukturi se močno razlikuje od običajne šole, kot jo razumejo prebivalci postsovjetskega prostora. Izobraževanje šolarjev je razdeljeno na več stopenj, od katerih je vsaka samostojna enota.

Šolske stopnje

1. Materinska šola ali predšolska vzgoja - do šest let (neobvezno)

2. Osnovna šola - od šest do enajst let

3. Prvi cikel srednje šole - fakulteta

4. Drugi cikel srednje šole - licej

Osnovnošolsko izobraževanje v Franciji obsega pet razredov in ima splošni program, brez delitve glede na stopnjo znanja in pristranskosti v eni ali drugi specializaciji (humanitarna, matematična). Otroci se učijo francoščine, matematike, spoznavajo svet, se umetniško razvijajo, se učijo živeti skupaj - predmeti te posebne usmeritve so vključeni v osnovnošolsko izobraževanje. Ker se ocene štejejo v nasprotno smer, so učni programi osnovne šole razdeljeni na naslednje tečaje:

1) 11. razred - pripravljalni

2) 10. razred - osnovni, prvi letnik

3) 9. razred - osnovnošolci, drugi letnik

4) 8. razred - srednji, prvi letnik

5) 7. razred - srednji, drugi letnik

Domače naloge v osnovni šoli so uradno prepovedane, v praksi pa se ta prepoved ne izvaja. Ob koncu prvih petih razredov otroci opravijo prvi izpit in prejmejo potrdilo o zaključku osnovne šole.

Srednješolsko izobraževanje v Franciji: College

Pri enajstih letih mladi Francozi preidejo na naslednjo stopnjo svojega življenja - hodijo na fakulteto. Kolegij spada v prvi od dveh oddelkov, na katere je razdeljeno srednješolsko izobraževanje v Franciji. Vključuje štiri razrede, od šestega do tretjega. Čeprav se matura v osnovni šoli konča z izpitom, so na šolo sprejeti vsi otroci, ne glede na ocene. Poleg tega, ker je šola del šolskega sistema, je obvezno obiskovati vse otroke ustrezne starosti.

1) 6. razred - priredba. Splošni program brez specializacije se uvaja študij tujega jezika.

2) 5. razred - prvi del cikla osrednje šole. Začne se priprava na izbiro specializacije. Predmetu "kemija" in "fizika" sta dodana v učni načrt.

3) 4. razred - drugi del osrednjega cikla. Od tega razreda naprej program vključuje drugi tuji jezik kot obvezen za študij in latinščino kot izbirni.

4) 3. razred - poklicno vodenje. Pri štirinajstih letih šolanje v Franciji mladostnikom omogoča izbiro, v kateri od treh smeri bodo nadaljevali šolanje: splošno, tehnično, poklicno. Za tiste, ki to želijo, obstaja priložnost za raziskovanje starogrškega jezika ali modularni paket „Profesionalno življenje. Uvod ".

Tako kot po prvi stopnji šolske izobrazbe tudi matura na fakulteti spremlja opravljanje državnega izpita in izdaja nacionalnega spričevala.

Toda obvezno šolanje se tu ne konča. Končno razsodbo o tem, kje bo dijak nadaljeval šolanje, sprejme razredni svet, vendar v posvetovanju s študentom in njegovimi starši. In če iz določenih razlogov sprejeta odločitev ne ustreza učenčevi strani, imajo starši pravico izpodbijati takšno odločitev.

Srednja šola v Franciji: licej

Po končani fakulteti se po rezultatih diplome mladostniki nadaljujejo z izobraževanjem na enem od naslednjih področij:

General splošni licej 2. stopnje

Technological 2. razred tehnološkega liceja

 Strokovni licej, katerega zaključek mladim daje poklic in potrdilo o strokovni usposobljenosti.

V polovici primerov je poklicni licej točka splošne izobrazbe mladega Francoza, ki šolanje konča pri tej konkretni izobraževalni ustanovi. Profesionalni liceji imajo skrajšan program dveh tečajev. Mladi pridobijo delovni poklic in imajo pravico dokončati študij. Diploma poklicnega liceja vam ne daje pravice do vstopa na univerzo Za dostop do izpita za osnovnošolce morate opraviti dodaten razred v vrtcu.

Cilj splošnih izobraževalnih in tehnoloških licejev je prav priprava na izpit za status bachelorja. Cikel usposabljanja v njih je tri leta:

2. razred - po tradiciji, nevtralen

1. razred - z napredno specializacijo. Program je zelo obsežen, študenti izberejo tiste predmete, ki ustrezajo njihovim osebnim sposobnostim in / ali interesom. Ob koncu prvega razreda se opravi obvezen preizkus iz francoščine, katerega rezultati bodo upoštevani leto dni pozneje, med izpitom za pridobitev diplome.

Diplomska šola - zaključuje šolanje v Franciji. Njegov glavni cilj je pripraviti študente na izpit za diplomo.

V Franciji ni enotnih spričeval o srednješolskem izobraževanju. Glede na specializacijo diplomanti splošnošolskih licejev prejmejo spričevala ene od treh vrst:

 Literarna usmeritev

Osredotočenost na naravoslovje

 Ekonomska usmeritev

Poleg tega so spričevali s specializacijo iz naravoslovja razdeljeni na specializacije ožjega področja:

Storitveni sektor

Industrijska tehnologija

Medicinsko in socialno

Laboratorijska tehnologija

Tehnološki liceji pripravljajo tehnološke diplome in dajejo pravico do nadaljevanja izobraževanja na posebnosti, za katero se je pripravljal tehnološki licej. Takšno usposabljanje je primerno za tiste mlade, ki so se pri štirinajstih letih že jasno odločili o svojem prihodnjem poklicu.

Na splošno ima šolska vzgoja v Franciji precej kompleksno strukturo, vendar je usmerjena v razkrivanje individualnih sposobnosti vsakega otroka.

Šolska vzgoja v Franciji: predpisi

Šolsko leto za francoske učence se začne septembra, vendar vsaka šola določi določen datum začetka pouka. To bo določilo, kdaj se odpraviti na poletne počitnice, ki v Franciji ne trajajo tri, ampak dva meseca in začnejo julija. Določenega datuma tudi ni, vse pa določa termin začetka pouka v septembru.

Državni prazniki v Franciji so nedelja in sreda. Zakaj je v sredo vikend? To je posledica stare tradicije Francozov, da okolje posvečajo verskemu izobraževanju svojih potomcev. Tradicija se je izgubila, vendar dela prost dan.

Osnovnošolsko izobraževanje vključuje 24 učnih ur na teden in je razdeljeno na dva dnevna bloka po tri ure: od 9:00 do 12:00 in od 14:00 do 17:00. Srednja šola ima 27 učnih ur, obstaja tudi sobotni jutranji blok, vendar jo številne šole vse bolj opuščajo, zato sobotne ure širijo na preostale štiri šolske dni. Med kosilom se lahko otroci odpravijo domov ali igrajo na šolskem igrišču in jedo v šolski kavarni.

Poleg javnih šol ima Francija veliko število zasebnih šol. Približno 17% celotnega števila učencev je vpisanih v zasebne izobraževalne ustanove, katerih učni načrt je lahko podoben kot v javnih šolah, vendar se lahko razvije njihov. Izobraževanje javnih šol v Franciji je brezplačno, učbeniki se plačujejo tudi iz proračuna države. Toda starši so dolžni kupiti pisarniški material sami, njihove odgovornosti pa vključujejo plačilo šolskih potovanj.