نحوه بیان آن به انگلیسی است. "روش صحیح بیان آن به انگلیسی چیست؟" - این سوال اشتباه است. فعل کوتاه شده با نفی

معانی بیشتر کلمه و ترجمه APPEAR از انگلیسی به روسی در لغت نامه های انگلیسی-روسی.
چیست و ترجمه APPEAR از روسی به انگلیسی در لغت نامه های روسی-انگلیسی.

معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی BE در فرهنگ لغت.

• APPEAR - ظاهر شد v. بودن؛ ظاهر شدن، پدیدار شدن، آشکار شدن
  فرهنگ لغت روسی-انگلیسی علوم ریاضی
• BE - باش
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی-آمریکایی
• TO APPEAR - 1. ظاهر شدن، حاضر شدن. رسمی گزارش؛ (در یک مکان) ثبت نام (در یک مکان); (رسیدن) رسیدن برای بودن...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• بودن
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• TO APPEAR - ظاهر شدن 1. ظاهر شدن، حاضر شدن. رسمی گزارش؛ (در یک مکان) ثبت نام (در یک مکان); (رسیدن) رسیدن...
  فرهنگ لغت اختصارات روسی-انگلیسی Smirnitsky
• BE - v. ظاهر شدن، ظاهر شدن، آمدن بوجود امدن؛ بودن، وجود اشغال یک موقعیت یا مکان؛ به وقوع پیوستن؛ تسخیر، ترسناک
  روسی-انگلیسی Edic
• TO PEAR ناقص است. - به نظر می رسد؛ پادشاه - ظاهر 1) ظاهر، حاضر. گزارش؛ ثبت نام (در یک مکان)؛ رسیدن...
  فرهنگ لغت کوتاه روسی-انگلیسی واژگان عمومی
• BE - تشکیل می دهند
  فرهنگ لغت حقوقی روسی-انگلیسی
• برای ظاهر شدن - همچنین ببینید. اگر او باشد؛ حاضر. اعداد 235 و 238 نشان دهنده (یا هستند) …
  فرهنگ لغت مترجم علمی و فنی روسی به انگلیسی
• BE - ببینید جایگزینی امکان پذیر است. مانع اصلی جلوگیری از... وظیفه اصلی... به این معنا که؛ syn. ...
  فرهنگ لغت روسی-انگلیسی اصطلاحات فضانوردی
• TO PEAR ناقص است. - به طور کامل ظاهر شود - برگرد 1) ظاهر شدن، ارائه گزارش ثبت (در مکانی) رسیدن (رسیدن) نوبت ...
  
• TO BE - ظاهر شدن ظاهر شدن؛ حاضر شدن
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی سقراط
• صبر کن
  
• حضور پیدا کنید - 1) بردن (فردی) به طبقه بالا وقتی پزشک آمد او را نشان دهید. ≈ وقتی دکتر رسید طبقه بالا را نشان دهید. 2) شناسایی ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• گزارش - 1. اسم. 1) الف) گزارش، گزارش، گزارش، گزارش، پیام. داستان، شرح رویدادها برای تایید یک گزارش ≈ تایید یک پیام به ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• PRESENT - I 1. اسم. 1) لحظه فعلی؛ حال زمان حال در حال حاضر ≈ در این زمان تا زمان حال ≈ تا ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• پیشنهاد - 1. اسم. 1) پیشنهاد ارائه پیشنهاد ≈ ارائه پیشنهاد برای پذیرش، موافقت با پیشنهاد ≈ پذیرش پیشنهاد به ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• EVENTUATE - چ. 1) پایان، نتیجه داشته باشد. نتیجه؛ پایان (خوب یا بد) بحران نتیجه مطلوبی داشت. ≈ بحران موفقیت آمیز است...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• پیش فرض - 1. اسم. 1) عدم انجام تعهدات، عدم رعایت قوانین Syn: حذف، غفلت 1. 2) امتناع از پرداخت بدهی، عدم پرداخت 3) الف) قانونی. ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• ARISE - ch. گذشته vr. - برخاست به معنای زمان گذشته. - arisen 1) aise, appear مشکل جدیدی بوجود آمده است. یک مشکل جدید بوجود آمده است. ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• ظاهر - چ. 1) ظاهر شدن؛ ظاهر شد او در خواب به او ظاهر شد. - او در مورد او خواب دید. دور ظاهر شدن ≈…
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• نماینده - ناقص. - نماینده حاکمیت - حاضر کردن (کسی/چیزی) 1) (بود) حاضر، پیشنهاد 2) (حال) ارائه مدرک حاضر 3) فقط ناقص. ...
  فرهنگ لغت بزرگ روسی-انگلیسی
• WAIT - 1. اسم. 1) انتظار؛ زمان انتظار طولانی انتظار ≈ انتظار طولانی مدت زیادی منتظر اتوبوس بودیم. ≈…
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی

اغلب هنگام یادگیری یک زبان خارجی، نحوه گفتن کلمه "to be" در انگلیسی نامشخص می شود. علاوه بر این، to be به عنوان ترجمه شده است وجود، بودن، ظاهر شدن، وجود، زنده بودن.محتوا و شکل معنایی بسته به موقعیت فعل در متن، شکل زمان، تعداد و نوع بیان تغییر می کند.

ارزش های اساسی

طبق قواعد دستور زبان انگلیسی، اکثر جملات با فعل اتصال ساخته می شوند. هنگام در نظر گرفتن این سوال که چگونه می توان کلمه "بودن" را در انگلیسی بیان کرد، باید فوراً اشکال اصلی بودن را به خاطر بسپارید: اول شخص - am. دوم شخص و جمع - عبارتند از; سوم شخص مفرد - است.

پیروی از ترتیب چینش اعضای جمله بسته به شکل استفاده شده بسیار مهم است:

• مثبت - ابتدا فاعل + کلمه "بودن" + سپس محمول می آید. من یک خلبان هستم (I am a pilot). ما خانواده هستیم او دوست است (او دوست است).
• سلبی - موضوع + شکل متناظر به بودن + محمول. من خلبان نیستم (من خلبان نیستم). ما خانواده نیستیم او دوست نیست (او دوست نیست).
• پرسشی 1 - فعل to be اول می آید + فاعل + محمول + سپس قسمت های باقی مانده جمله. آیا من خلبان هستم؟ (آیا من خلبان هستم؟) آیا ما خانواده هستیم؟ (آیا ما خانواده هستیم؟) آیا او دوست است؟ (آیا او دوست است؟).
• سؤال تقسیمی - شامل دو بخش است: تأییدی و سؤالی. بعد از کاما، شکل متناظر فعل to be در یک عبارت سوالی قرار می گیرد و به دنبال تایید افکار مخاطب است. من خلبان هستم، نه؟(من خلبان هستم، نه؟) آیا ما خانواده هستیم، نه (ما خانواده هستیم، نه؟) او یک دوست است، نه؟ (او یک دوست است، نه؟).

عبارات در بخش پرسشی جمله aren"t I, aren"t we, isn't she به یک عبارت کلی ترجمه می شود - اینطور نیست؟ علاوه بر این، فعل to be - به شکل am اغلب در آن استفاده نمی شود. به جای این قسمت از are استفاده می شود. اما این قانون فقط زمانی معتبر است که عبارت به صورت منفی ختم شود. اگر قسمت اول، برعکس، نفی را نشان دهد، am قرار می گیرد: من خلبان نیستم، am من؟ (من خلبان نیستم، اینطور است؟).

استفاده در متن

فعل to be به صورت معین به عنوان کلمه "بودن" ترجمه می شود. می توانید یک موازی برای آن ترسیم کنید - آنالوگ در روسی کلمه "است". اگر طرح به این شکل اصلاح شود، استفاده از آن قابل درک تر می شود. من یک مهندس هستم - به معنای واقعی کلمه "من یک مهندس هستم."

در زبان انگلیسی، این فعل برای پیوند دادن کلمات مورد نیاز است. برای ساده سازی ساخت عبارات، فعل to be باید در زبان روسی حذف شود. فقط در ابتدای آموزش می توانید از کلمه "است" استفاده کنید. هنگامی که درک پایداری از سؤال ایجاد می شود، نحوه گفتن کلمه "to be" به انگلیسی و زمانی که لازم است شکل مورد نظر آن را بنویسید یا تلفظ کنید، می توانید هنگام ترجمه عبارات از کلمات مرتبط اضافی اجتناب کنید.

اشکال فعل

بیایید به نحوه استفاده از کلمه "to be" در جملات انگلیسی نگاه کنیم:

• اسم اتصال +adj. - بودن اعضای جمله را به هم وصل می کند: من خوبم (من خوبم). دوست من خوشحال است (دوست من خوشحال است). ماشین ها بزرگ هستند.
• هنگام پاسخ دادن به سؤالات: "چه کسی؟" یا "این چیست؟" هنگامی که شما نیاز دارید خود را به همکار خود معرفی کنید، نام، رتبه، موقعیت خود را بیان کنید، از فرم های مشابه استفاده می شود. رئیس من جنری است (رئیس من هنری). من یک پدر هستم (من یک پدر هستم). پدر و مادر ما وکیل هستند.
• فعل "بودن" برای توصیف پیشینه یک فرد و همچنین برای نشان دادن سن استفاده می شود. آنها چینی هستند (آنها چینی هستند). او اهل کانادا است (او از کانادا است). من بیست و یک ساله هستم (من بیست و یک ساله هستم).
• پیوند هنگام توصیف مکان اجرام، کشورها، سیارات ضروری است. لندن در جزیره بریتانیا واقع شده است. چاقوها در آشپزخانه هستند. من در ایستگاه قطار هستم (من در ایستگاه قطار هستم).

فعل کوتاه شده با نفی

در روسی، کلمه "بودن" بار دستوری ندارد. در انگلیسی باید از to be استفاده شود. شکل موقت آن به ساخت صحیح جملات بستگی دارد. یک عبارت منفی، علاوه بر ذره not (not)، خود فعل شکل مربوطه را نیز دارد.

اغلب، برای خوانایی، اشکال فعل to be و particles not کوتاه می شوند. بنابراین برای عبارت he is، she is، he"s، she"s استفاده می شود. شکل منفی عبارت به این شکل است: او نیست، او نیست. برای اولین کسی که من هستم، نفی من نیستم. زیرا ما هستیم، آنها هستند - ما هستیم، آنها هستیم یا نیستیم، آنها نیستند.

شکل اختصاری فعل در اول شخص با نفی amn"t در برخی از گویش های محلی انگلیسی و در ایالات متحده یافت می شود.

در ادبیات کلاسیک انگلیسی می توانید مشابه amn"t را بیابید - اینها ain"t یا an"t هستند. توصیه می شود از مخفف فعل be استفاده کنید اگر نیاز دارید که نفی را در عبارت برجسته کنید: We"re not دوستان (ما دوست نیستیم). به این ترتیب معنای معنایی کلمه "نه" در متن برجسته می شود.

با این حال، همیشه نمی توان فعل «بودن» را کوتاه کرد. فرم have در موارد زیر شکل کوتاهی ندارد: وقتی محتوای معنایی منتقل می شود یا یک عبارت معین است. اختصارات afirmative to be فقط با ضمایر شخصی مجاز است. اما هنگام در نظر گرفتن سوم شخص شخص مفرد، be و have را می توان مخفف کرد.

گزینه های استفاده

در زبان انگلیسی، «بودن» با زمان، عدد، حالت و شخص اصلاح می‌شود. در گذشته آنها از was/بودند، در حال - از اشکال فهرست شده قبلی، در آینده - استفاده می کنند. در زمان های تکمیل شده، به ترتیب، had been (ماضی تکمیل شده)، have/has been (حال تکمیل شده)، will have been (آینده تکمیل شده). شکل پیوسته: بود/بودند (ماضی استمراری)، هستم/هستم/هستند بودن (حال استمراری)، خواهد بود (استمرار آینده).

برای زمان های کامل پیوسته از موارد زیر استفاده می شود: گذشته - بوده است، حال - بوده است، آینده - بوده است. کلمه "بودن" به صراحت استفاده می شود. اگر لازم است موضوع را با بخش‌های دیگر جمله مرتبط کنید، «بودن» با کلمات دیگری جایگزین می‌شود: من پخته بودم... - در زمان خاصی پختم...

آشکار کردن، نشان دادن، آشکار کردن، باز کردن. شکارچی کالای دیگران پدید آمده است. موش ها شروع کردند (ظاهرا شدند). . فشار.. چهارشنبه. . رجوع کنید به ... فرهنگ مترادف روسی و عبارات مشابه. زیر. ویرایش N. Abramova، M.: لغت نامه های روسی ... فرهنگ لغت مترادف

بودن- برای ظاهر شدن، من هستم، تو هستی، ناقص. 1. ناقص. ظاهر شدن. اکنون باید در جامعه بالا ظاهر شوم.» پوشکین. "ناگهان، به جای درد حاد، شادی به همان اندازه حاد وجود دارد." پریشوین. 2. بودن، خدمت کردن به عنوان چیزی. «...دانش ما در مورد قوانین طبیعت،... ... فرهنگ توضیحی اوشاکوف

بودن- APPEAR / APPEAR APPEAR / APPEAR، جغد. بیا جغد خوش اومدی جغدها خوش آمدی، بیا/بیا، محاوره ای. نشان دادن / نشان دادن، محاوره ای. کشیده شدن/کشیده شدن، محاوره ای کاهش یافته، جغد سنجاق کردن، رها کردن کاهش یافته، جغد در آغوش گرفتن... فرهنگ لغت اصطلاحات مترادف گفتار روسی

بودن- برای ظاهر شدن، من هستم، هستم. ناقص 1. مشاهده کنید. 2. پیوند، توسط چه کسی (چه). همان 2 (در 1 مقدار) (کتاب). علم واقعی دشمن همه جزم گرایی هاست. او عضو یک اتحادیه کارگری است. فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف. S.I. اوژگوف، ن.یو. شودووا... ... فرهنگ توضیحی اوژگوف

به نظر می رسد- من نسوف. نپره 1. قابل مشاهده، قابل توجه شدن. 2. تصور شود، در آگاهی پدید آید. دوم نسوف. نپره 1. آمدن، برای هر نیاز رسمی به جایی رسید. Ott. تجزیه برای آمدن به جایی غیر منتظره 2.…… فرهنگ لغت توضیحی مدرن زبان روسی توسط Efremova

بودن- ظاهر، هستم، هستند، هستند، هستند، هستند، هستند، هستند، بودند، بودند، بودند، بودند، ظاهر، هستند، ... اشکال کلمات

بودن- ببین باش... فلسفه چینی فرهنگ لغت دایره المعارفی.

بودن- غرق شو برو رها کن، پنهان کن، ناپدید کن... فرهنگ لغت متضادها

بودن- ظاهر شدن، ظاهر شدن... فرهنگ لغت املای روسی

بودن- (من)، من هستم، هستم، هستم، هستم، من هستم... فرهنگ لغت املای زبان روسی

بودن- 1. Syn: بودن، نشان دادن، بودن 2. Syn: آشکار شدن، نشان دادن، نشان دادن، نشان دادن (کتاب)، برخاستن، ظاهر شدن، آمدن، رسیدن، ظاهر شدن، برخاستن، برخاستن، ظاهر شدن مورچه: پنهان شدن، پنهان شدن،… ... اصطلاحنامه واژگان تجاری روسیه

کتاب ها

• ارزیابی اثربخشی سرمایه‌گذاری‌های فناوری اطلاعات در پروژه‌های اتوماسیون، N.V. Kovalchuk. این مقاله روش هایی را برای تجزیه و تحلیل اثربخشی سرمایه گذاری ها، الزامات این روش ها برای صحت ارزیابی آنها مورد بحث قرار می دهد. در پروژه های اتوماسیون سازمان در حین طراحی و ... خرید به قیمت 152 روبل کتاب الکترونیکی
• درد شکم، Alevtina Korzunova. درد یک نگهبان قدرتمند است که از سلامت جسمانی ما محافظت می کند. اگر درد رخ دهد، به این معنی است که چیزی در بدن اشتباه است و باید به دنبال علت آن بگردید. چه زمانی…

10/11/09, DD
دانستن هر زبانی افق ها و توانایی های فرد را گسترش می دهد. در دنیای مدرن، ندانستن هیچ زبان خارجی مانند ناشنوا یا نابینا بودن است. بنابراین باید چندین زبان را بدانید. آمریکا می خواهد روسی صحبت کند. آمریکا چه ربطی به آن دارد؟ انگلیسی یک زبان بین المللی است. و آن را نه تنها در آمریکا، بلکه مثلاً در استرالیا نیز صحبت می کنند. ناگفته نماند انگلستان.

19/12/09, شورشی بی پروا
برای زندگی عادی در دنیای مدرن، خوب است که انگلیسی را خوب صحبت کنید. حتی اگر فردی از کشور خود به جایی نرود، باز هم قطعا با این زبان مواجه خواهد شد.

19/12/09, XY1
حرف زدن لازم نیست، بلکه باید فهمید. بدون زبان انگلیسی، حتی نمی توانید برای نصب سیستم عامل وارد بایوس شوید.

30/12/09, ریچارد اوکس
من واقعا معتقدم که همه باید انگلیسی صحبت کنند، حتی اگر نه کاملاً، اما حداقل در سطح پایه. همه چیز به زبان انگلیسی است - اینترنت همه به زبان انگلیسی است، گاهی اوقات فیلم ها بدون ترجمه در سرویس های میزبانی فایل ارسال می شوند. کسی که این زبان بین المللی را نمی داند تقریباً به اندازه کسی که روسی نمی داند رقت انگیز به نظر می رسد. از این گذشته ، بیهوده نیست که آنها آن را در مدارس آموزش می دهند (عجیب است که شخص دیگری در حال یادگیری آلمانی است - نیازی به این زبان نیست ، برای بسیاری از ما در زندگی مفید نخواهد بود). از این گذشته ، هر یک از ما احتمالاً قصد داریم در آینده ، حداقل یک بار در زندگی خود به خارج از کشور برود - و چگونه می خواهد در آنجا ارتباط برقرار کند ، شخصی که انگلیسی نمی داند؟

28/01/10, وستن
زیرا یکی از رایج ترین زبان ها در اکثر کشورهای متمدن است. یادگیری همه زبان های دنیا غیرممکن است، بنابراین باید زبانی را به خوبی بدانید که در همه جا قابل درک باشد. و این همان چیزی است که امروز انگلیسی است. شاید روزی با چینی جایگزین شود. اما اکنون زبان انگلیسی فراتر از رقابت در غرب است، جایی که مردم، اگر به آن مسلط نباشند، حداقل می توانند در سطح روزمره ارتباط برقرار کنند. بنابراین، شما باید انگلیسی را مانند جدول ضرب یاد بگیرید.

06/02/10, سرترالینا
زبان بین المللی. و بس. اگر می خواهید در زندگی به چیزی برسید، بدون دانستن زبان انگلیسی نمی توانید انجام دهید.

06/12/10, JilldeRe
همه افراد، به عنوان مثال، یک سرایدار یا یک ماشین ظرفشویی، احتمالاً به آن نیاز ندارند، اما فردی که برای چیزی در زندگی تلاش می کند باید انگلیسی صحبت کند، زیرا بسیاری از سایت های بین المللی انگلیسی زبان اطلاعات مفیدی را در مورد انواع مختلف فعالیت های انسانی ارائه می دهند. یا باستان شناسی، و با محروم کردن خود از این اطلاعات، فرد نمی تواند در یک زمینه خاص متخصص شود.

15/12/10, سوگینتو 88
خوب، چون در حال حاضر مهم ترین زبان جهان است، قبل از اینکه فرانسه با آلمانی باشد، چه کاری می توانید انجام دهید، دنیا دائما در حال تغییر است، فقط امیدوارم هرگز مجبور نباشم چینی یا عربی یاد بگیرم). و آنچه من دوست دارم این است که اگر دانش اجباری در جایی مورد نیاز باشد، گاوهای روسی ما تقریباً به طور کامل حذف می شوند. به عنوان مثال، بازی های آنلاین، سرورهای اروپایی و آمریکایی را در برابر روسی در نظر بگیرید - این فقط بهشت ​​و زمین است. کمک و کمک متقابل وجود دارد، گاهی اوقات کاملاً بی‌علاقه، اما در راشکین هزاران ردنک و گوپات وجود دارد که نمایش‌های ابدی «آیا به من احترام می‌گذاری؟» سازمان‌دهی می‌کنند. و "pvp یا pissed؟"، که به دلیل آن بازی دیگر سرگرم کننده نیست، هیچ ربات و انجماد ابدی وجود ندارد. دانستن یک زبان هرگز به کسی آسیب نرسانده است، فقط مفید بوده است. اگر پساب جامعه نتواند بر آن مسلط شود، این بدان معنا نیست که اصلاً ارزش مطالعه ندارد.

05/08/11, الکسی 3233
درست است، زیرا جهانی شدن جهان در حال انجام است. و اتحاد جماهیر شوروی 20 سال پیش فروپاشید و نیاز به دانش زبان های خارجی به وجود آمد، بدون آنها اکنون نمی توانید به جایی بروید.

05/08/11, AndDron91
خب، من فکر نمی‌کنم لازم باشد که بتوانیم انگلیسی را روان صحبت کنیم، اما در عصر جامعه اطلاعاتی باید حداقل بتواند آنچه را که به زبان انگلیسی نوشته شده است بخواند و کم و بیش بفهمد. زیرا انگلیسی زبان فناوری اطلاعات است. حتی یک شوخی وجود دارد: "چطور توانستی به این سرعت انگلیسی را یاد بگیری؟" - "هیچ چیز پیچیده ای نیست، آنها همه کلمات را از C++ گرفته اند."

26/04/12, رولامان
در دانمارک، جایی که من اغلب به آنجا سفر می کنم، همه انگلیسی صحبت می کنند. کاملاً همه چیز، حتی خانم های نظافتچی. اما دانش هر کسی متفاوت است. من معتقدم که یک کشور مدرن باید انگلیسی بداند. ما بدون دانش زبان بین المللی که در حال حاضر انگلیسی است، هیچ مدرن سازی انجام نخواهیم داد. حداقل، اکنون به یک مهندس یا مدیر بدون دانش انگلیسی نیازی نیست؛ این یک نابهنگاری وحشتناک است.

10/11/12, فریا
خب، البته، همه نباید... رابل ها ممکن است آموزش ندهند، نیازی به آن ندارند: D

21/02/13, ماموران پست
وسترنر: "امروزه، توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی تقریباً مانند خواندن و نوشتن است." دانستن زبان انگلیسی و توانایی کار با کامپیوتر از نشانه های یک فرد تحصیل کرده و با فرهنگ است. در روزگاران قدیم، در قرن نوزدهم، همه مردم شریف لاتین را می دانستند. - فرانسوی، و اکنون انگلیسی نه تنها بین المللی، بلکه در سراسر جهان تبدیل شده است. فرض کنید، اگر در سال 1912 بازرگانان آلمانی و ایتالیایی ملاقات می کردند، اما آنها به زبان فرانسوی صحبت می کردند. و امروز - به احتمال زیاد به زبان انگلیسی. وقتی این را در یکی از انجمن های گردشگری نوشتم، مورد انتقاد شدید قرار گرفتم، همانطور که اغلب در اوکراین اتفاق می افتد. با این حال، یادگیری زبان انگلیسی در سطح مکالمه چندان دشوار نیست. حتی فروشندگان سوغات در پاریس (عرب ها، آسیایی ها و آفریقایی ها) به چندین زبان صحبت می کنند. پس چرا بقیه حداقل یکی را یاد نمی گیریم؟

13/03/13, مبارز برای جهان
من هم با این نظر موافقم. امروزه زبان انگلیسی در همه جا مورد نیاز است. امروزه برای به دست آوردن یک شغل معتبر، زبان انگلیسی یک امر ضروری است. اوه حرف بزن - پس این اول از همه! اگر حرف نمی‌زنی، به جهنم با چنین «دانشی»! در مصاحبه با شرکت‌های خارجی یا شرکت‌های بزرگ، اگر حتی چند کلمه اشتباه بگویید، شما را چهار دست و پا برمی‌گردانند. خارج از کشور - انگلیسی، شرکت های خارجی - انگلیسی، رشد شغلی - دوباره انگلیسی! و سپس، بهانه هایی مانند: "چرا من به این انگلیسی نیاز دارم، من با "تمیز کردن توالت" خوب هستم، یک ویلا به من می رسد (البته اگر وجود داشته باشد)، برای من مناسب است که در چهار نفر بنشینم. درها»... چیزی نیست که می گویند! این‌ها فقط بهانه‌های «ترجمه‌شده» هستند، مانند: «من نمی‌خواهم انگلیسی یاد بگیرم، دوست ندارم با آن صحبت کنم، من گیج‌ام!»

18/08/13, ماموران پست
آره. همه باید بتوانند انگلیسی صحبت کنند. و همچنین انگلیسی را با گوش بخوانید، بنویسید و بفهمید. من هرگز به یک کشور انگلیسی زبان نرفته ام، اما این باعث نشد که من انگلیسی را به درستی یاد بگیرم. من واقعا دوست دارم دوستانم را که در انجمن ها زبان یاد نمی گیرند ترول کنم. یکی از احمق ها در تورپراودا به خود می بالید که گرجی و لتونی را یاد گرفته است، اما انگلیسی نمی داند. پس از چنین اظهاراتی چه کسی او را باهوش خواهد خواند؟

17/09/13, امضا کنید
البته که باید. این یک زبان بین المللی است، گسترده ترین زبان در جهان، و بدون آن شما مانند بدون دست هستید اگر می خواهید در این دنیا زندگی کنید. او آسان برای یادگیری و بسیار خوش تیپ است.

01/08/14, جین لاست
نه، نه در حالت ایده آل، البته من خودم حداقل تا پنج سال دیگر با این انگلیسی دست و پنجه نرم خواهم کرد؛) انگلیسی زبان ارتباطات بین المللی است، حداقل در سطح پایه، همه باید دانش اولیه گرامر نه چندان پیچیده را داشته باشند. بیخود نیست که انگلیسی بین المللی شده است، زیرا بسیار ساده تر از همه زبان های دیگر است. درست است، من فکر می کنم هنوز کمی مشکل وجود دارد - در تلفظ، این جهنم است: (این که آیا این زبان "تند و زننده" است به شما بستگی دارد، با چه لحنی صحبت می کنید، به نظر شما اینگونه خواهد بود.

یک استاندارد رسمی و سازمان ها برای نظارت بر رعایت این استاندارد در رسانه ها و سیستم آموزشی وجود دارد. این هنوز در دنیای انگلیسی زبان وجود ندارد. پس چه می توانیم بکنیم؟

البته، انگلیسی استاندارد، یا دقیق تر، انگلیسی وجود دارد که به استانداردهای یک زبان "کیفیت" - انگلیسی استاندارد - پایبند است. این همان انگلیسی است که در روزنامه ها، نامه های رسمی و اسناد قانونی می بینید. این دقیقا همان تنوع زبان انگلیسی است که در مدرسه یاد می گیرید و در تالیف کتاب های درسی از آن استفاده می شود.

با این حال، انگلیسی استاندارد، انگلیسی رسمی نیست. علاوه بر این، ممکن است باورنکردنی به نظر برسد، اما زبان شناسان بریتانیایی انگلیسی استاندارد را به عنوان یک گویش طبقه بندی می کنند و آن را در یک سطح با سایرین مانند کاکنی، یورکشایر، انگلیسی آفریقای جنوبی، انگلیسی استرالیایی قرار می دهند... و به گفته زبان شناسان، چنین چیزی وجود ندارد. چیزی به عنوان زبان انگلیسی استاندارد.

در نتیجه این عدم طبقه بندی و استانداردسازی بدون ابهام، زبان انگلیسی به طور مداوم در حال تغییر است. هر سال کلمات جدید ظاهر می شوند، دیگران ناپدید می شوند. کلمات هم تغییر می کنند. به عنوان مثال، برای چندین سال لاتین دستور کاربه صورت مفرد پذیرفته شد و دستور جلسه- به صورت جمع با این حال، امروزه افراد بسیار کمی از لاتین استفاده می کنند دستور کار، فرم دستور جلسهبه شکل مفرد پذیرفته شده عمومی تبدیل شد و دستور کارها- جمع.

پس چه کسی تصمیم می گیرد که چه چیزی درست است یا غلط؟ فرهنگ نویسان (فرهنگ سازان) کلمات را بر اساس فراوانی استفاده انتخاب می کنند. آنها این کار را با تجزیه و تحلیل هزاران متن انجام می دهند. به عنوان مثال، انتشارات کالینز Corpus انگلیسی خود را دارد که یک پایگاه داده عظیم شامل بیش از 600 میلیون کلمه از روزنامه ها، فیلمنامه ها و متن مکالمات است. دانشمندان اقلام واژگانی را از این بانک انگلیسی بر اساس تعداد دفعات ظاهر شدن آنها در متن یا گفتار انتخاب می کنند.

هر مؤسسه انتشاراتی راهنمای سبک خاص خود را با اطلاعاتی در مورد نحوه انتشار و طراحی مطالب خاص دارد. به عنوان مثال، The Guardian تاریخ هایی مانند این را قرار می دهد: "21 ژوئیه 2011"– ابتدا روز، سپس ماه (و بدون کاما). با این حال خبرگزاری رویترز می نویسد: «21 ژوئیه 2011»(اول ماه می آید و بین روز و سال کاما وجود دارد). روزنامه های دیگر سبک نوشتاری خاص خود را دارند. بنابراین، همانطور که می بینید، هیچ راه "درستی" وجود ندارد - گزینه های زیادی وجود دارد، و هر یک از آنها به عنوان معتبر ذکر شده است.

برای زبان آموزان راهنماهایی مانند استفاده از زبان انگلیسی کاربردی توسط مایکل سوان وجود دارد. بیشتر کتابچه‌های راهنما به زبان انگلیسی استاندارد نوشته شده‌اند، اما همیشه مناطق خاکستری وجود دارد که قوانین ثابت نیستند و عموماً الزام‌آور هستند، برای مثال، استفاده از .

البته عده ای سعی می کنند قوانینی را بر زبان وضع کنند. آنها ممکن است به شما بگویند که شما نمی توانید یک مصدر را تقسیم کنید - نمی توانید کلمه ای را بین یک ذره قرار دهید بهو شکل پایه فعل ( *به سرعت نگاه کردن). اما سعی کنید این را به سازندگان سریال تلویزیونی کالت پیشتازان فضا بگویید که خط ابتدایی آن به این شرح است: «جسورانه رفتن به جایی که هیچ کس قبلاً نرفته است».

دیگران می گویند که شما نباید یک جمله را با حرف اضافه تمام کنید. همانطور که وینستون چرچیل یک بار هوشمندانه در مورد این اظهار نظر کرد: "این نوعی مزخرف است که من آن را مطرح نمی کنم". در انگلیسی بسیار خنده دار به نظر می رسد. نسخه طبیعی تر این عبارت: این از نوع مزخرفاتی است که من آن را تحمل نمی کنم.

همچنین اغلب بیان می شود که استفاده از منفی دوگانه (دو کلمه منفی در یک جمله) بد اخلاقی و بی فرهنگی است. اما میک جگر، که آهنگ او حاوی خط افسانه ای است، در این مورد چه می گوید؟ "من نمی توانم رضایت نداشته باشم"?

دفعه بعد اگر کسی به شما گفت چیزی "اشتباه" است، به او بگویید اشتباه نیست، فقط انگلیسی است!