Pavel Kornev

Brez srca

Moje srce je sešito z živci, živci!

Skupina "Stymphony". srce

Prvi del

Mavrje. Kaljeno jeklo in zgoščen kerozin

Noč. Tema. Hitrost.

Motor besno ropota; oklepnik drvi po podeželski cesti, razmočeni od dežja, vsako minuto in celo vsako sekundo obstaja nevarnost, da zleti na rob ceste in obtiči v blatu ali celo trči v drevo ali se prevrne. Kolesa poskakujejo na neravninah in padajo v luknje, volan vsakič trzne in vam skuša uiti iz rok, stisniti ga morate na vso moč, da ne izgubite nadzora.

Prva napaka je grozila, da bo postala zadnja.

Hitrost. Tveganje.

Noge so mi že dolgo otrple, hrbet me je neusmiljeno bolel in oči so se mi neprestano solzile, a sploh mi ni bilo žal, da sem v gluhi noči odhitela na stričevo posestvo, takoj ko sem opravila s formalnostmi. v kitajski četrti. Toda Ramon Miro je to obžaloval že na samem začetku našega norega potovanja.

Njegov vedno rdečkast obraz je bil zdaj podoben barvi kisle smetane, medtem ko se je nekdanji policist sam razprostrl kot morska zvezda in se bal, da bi z naslednjim sunkom poletel iz stola, in očitno se je boril z željo po bruhanju. Sploh ni verjel, da nas bo neznani davilec uspel prehiteti in tega ni nehal ponavljati, dokler ga ni povsem pognala morska slabost.

– Ustavite se in očistite žaromete! – je zahteval.

- In tako se svetijo! – sem pomahal, ne da bi izgubljal čas.

"Ali mojster ali izgini!" – sem v mislih ponovil rek, ki sem ga slišal od dedka. "Ali mojster ali izginotje in nič drugega!"

Priti moramo pravočasno. Naj bo pravočasno, ne glede na vse!

K sreči je izven mesta dež ponehal in cesta je večinoma potekala med njivami, izogibala pa se je gozdov in gmajn. Vse, kar sem moral storiti, je bilo paziti na luknje in pritisniti na plin ter tako iz motorja iztisniti vse konjske moči.

Besno je šklepetalo in požrlo zrnca TNT-ja, nezavarovan tovor je ropotal zadaj in nisem mogel slišati niti lastnih misli, vendar sem razumel Ramonovo vprašanje.

- Ne! – Ne da bi za trenutek umaknil pogled s ceste, je zavpil nazaj. "Pojma nimam, kdo je zadavil Juda!"

Ampak zagotovo ne oseba. Dlani navadnih smrtnikov žrtev ne opečejo z mrazom in ne puščajo sledi ozeblin na koži. Aarona Malka je ubilo bodisi peklensko bitje oz briljantno- eden tistih roparjev, ki so me poskušali zavzeti.

Kdo točno ni pomembno. Pomembno je, da ga prehitimo.

Morilec zdaj zagotovo ve, kje točno se nahaja aluminijasta škatla z runo strele na pokrovu in zelo kmalu se bo grof Kosice ločil ne le od nje, ampak tudi od svojega življenja. Slednje me, resnici na ljubo, ni kaj dosti motilo, a možnosti, da bi v tej situaciji sledil stricu, so presegale vse razumne meje.

Če plemiči dobijo škatlo, me bodo zlobniki začeli loviti, sicer bom moral še naprej bežati pred skrivnostnimi bančnimi roparji. Samo s škatlo sem lahko začel svojo igro; Šele z napredovanjem v preiskavi je imel realne možnosti, da nadigra svoje nasprotnike.

Nato je sprednje kolo padlo v luknjo, samohodni voziček je vrglo navzgor, nato pa ga je vleklo po blatu; v zadnjem trenutku mi je uspelo obvladati avto in ga poravnati, ko je že zapeljal ob cesto in se skoraj prevrnil v jarek.

Ramon je krčevito požrl slino in zastokal:

- Sovražim te, Leo!

Samo zarežal sem:

- Pomisli na tri tisoč ...

– Sem si jih že zaslužil! – je močan mož takoj zavpil. - Že! In spravil si me v novo avanturo!

– Tudi lov na volkodlaka ste imeli za avanturo, kajne? – zlahka sem našel odgovor.

Toda Ramon Miro ni okleval z besedami. S prstom je vtaknil luknjo v raztrganem in s krvjo umazanem plašču in očitajoče rekel:

– Je to po vašem mnenju normalno?

Temu neizpodbitnemu argumentu ni bilo mogoče nasprotovati, a nisem niti poskusil.

– Ugotoviti moramo, zakaj se je vse skupaj začelo! Ugotovimo, kaj je na kocki - obogateli bomo!

Ramon je bil znova neusmiljeno natančen v svojih besedah.

- Potrebuješ to! - rekel je. - Ni zame! Ti boš obogatel, ne jaz.

»Ne skrbi, tudi ti ne boš izgubil,« sem obljubil, opazil utripajoče luči na desni strani in opozoril: »Šli smo mimo postaje, kmalu bomo tam.«

Ramon je ostal tiho.

Potem ko je s svojim klepetanjem vznemiril tako pse kot ljudi, je blindiran avto oddrvel mimo najemniške kmetije, nato obšel hrastov gozd in se odpeljal naravnost na posestvo.

"Bližamo se," sem opozoril prijatelja. - Pripravi se.

»Ugasni žaromete,« je svetoval Ramon.

"Prazno," sem zavrnil, ne toliko zaradi strahu, da bi odletel na rob ceste, ampak zaradi ploskanja motorja. Le gluhi ne bi slišali takega hrupa.

Ali mrtev.

Prav ta misel mi je šinila v glavo, ko se je oklepnik ustavil pred zaprtimi vrati posestva. Na oknu stražarnice je mežikala medla luč, toda starec ni pomislil, da bi pogledal ven in izvedel razlog obiska policije ob tako neprimerni uri.

Nekaj ​​je bilo narobe.

"Nekaj ​​je narobe," sem rekel Ramonu.

Da, tudi brez mojega opozorila se je že pokril za pareči pokrov blindiranega avtomobila in naslonil zadnjico trdega diska na ramo.

– Kaj sploh počnem tukaj? – je zastokal.

- Pokriva me! – sem opomnil in stopil iz kabine. - Ne dremežaj! - je opozoril svojega prijatelja, tekel okoli samohodnega vozička in vrgel prtljažna vrata nazaj, vrgel palico v hrbet. Namesto tega je izvlekel samonakladalni karabin in nekaj žebljev z vnaprej opremljenimi nabojniki.

- Vas očala motijo? « je takrat vprašal Ramon.

Dvignil sem zatemnjena steklena okularja in se zasmejal:

– Misliš, da je bolje tako?

Rdeči obraz mojega partnerja je osvetlil odsev mojih oči, ki so se svetile v temi, in priznal je:

- Ne. Daj nazaj.

Spustil sem očala na nos, se previdno približal vratom in, položivši puško na prečko, ukazal Ramonu:

Židavec je v trenutku preskočil ograjo, odklenil vrata in me spustil na posestvo.

- Vratarnica! – je šepetaje opozoril.

- Ti si prvi! – sem prav tako tiho izdihnila v odgovor.

Nisem želel delati hrupa ali javno napovedati svojega obiska, čeprav je obstajala precejšnja nevarnost, da ujamem naboj soli ali drobnice.

Pokrivajoč drug drugega sva se približala rahlo odprtim vratom, kamor je Ramon pogledal notri in se takoj odmaknil.

- Prekleto! - sem zaklel, za trenutek okleval, nato pa ukazal: - Počakaj! – in odhitel do oklepnika.

Snel je volan, ga vrgel v hrbet, nato pa še sam zlezel noter. Z dotikom sem našel pod klopjo pritrjeno škatlo z granatami, iz nje vzel dve in privil varovalki. Nato je na krov obesil masivno ključavnico in se vrnil k partnerju, že tako miren in zbran, brez najmanjšega tresenja v kolenih.

- Poklicati moramo okrepitve! – me je jezno šepetaje pozdravil Ramon, ki je popolnoma pozabil na svojo nedavno odpoved.

Nisem poteptal njegovega bolečega mesta in sem samo zmajal z glavo:

- Mislim, da zamujamo.

- Zakaj misliš tako? – je bil močan mož presenečen.

"Ni zračne ladje," sem rekel in pokazal na osamljeno svetilko priveznega jambora.

Signalne luči letala niso gorele in beli oval poltrdega telesa se ni pokazal iz nočne teme.

"Morilec bi lahko odletel na zračni ladji," je predlagal Ramon.

"Potem pa ni razloga za skrb," sem se zasmejala in se odpravila proti družinskemu dvorcu.

Močni mož je začel slediti, a se je takoj ustavil in rekel:

- Grof ali morilec je odletel - ni nam treba iti tja!

- Spusti! – Poskušal sem utemeljiti svojega partnerja. "Ugotoviti moramo, kaj točno se je tukaj zgodilo!"

- Zakaj za vraga?

– Enostavno vedeti, koga točno iskati! Poleg tega, če je grof odletel na zračni ladji, potem je davilec nekje v bližini. Kaj če ga lahko pripraviš do pogovora?

"Ne," je zabrusil Ramon. - To je slaba ideja.

Padli so nekoč vladali temu svetu, vendar so ljudje strmoglavili njihovo tiranijo in ustvarili močan imperij s kolonijami, razširjenimi po vsem svetu. Moč matične države je močnejša kot kdaj koli prej, vendar je njena preteklost temačna in prihodnost negotova. Stare skrivnosti lahko v trenutku uničijo vse, kar je bilo ustvarjeno v preteklih letih, saj vas niti armade bojnih ladij niti zračne ladje, naložene z bombami, ne morejo rešiti pred izdajo.

Ključ do ene od teh skrivnosti podeduje in po naključju dobi Leopold Orso, nekdanji policijski detektiv, zdaj pa zasebni detektiv. Njegov talent za slavnost je sposoben obuditi strahove, vendar ne bo pomagal izstopiti iz mreže tujih spletk. Izguba grozi, da se spremeni v neizogibno smrt, zmaga vabi s srhljivo možnostjo preživetja, dušo razjedajo skrbno pozabljeni spomini. Toda hotel je le prejeti dediščino, ki mu pripada po rojstvu.

Na naši spletni strani lahko brezplačno in brez registracije prenesete knjigo Pavel Kornev "Brez srca" v formatu fb2, rtf, epub, pdf, txt, preberete knjigo na spletu ali kupite knjigo v spletni trgovini.

Brezsrčni Pavel Kornev

(Še ni ocen)

Naslov: Brez srca

O knjigi "Brez srca" Pavel Kornev

Resnično dobri pisci naredijo vsako delo dobro. Tudi če gre za nadaljevanje. Navsezadnje obstaja mnenje, da nadaljevanje ne more biti boljše od prvega dela. Vendar zelo pogosto to mnenje ne drži.

Nadarjeni ruski pisatelj znanstvene fantastike Pavel Kornev svoje bralce ponovno razveseljuje z neprekosljivim nadaljevanjem hvaljenega romana Radiant. Čeprav bi bilo natančneje reči ne nadaljevanje, ampak drugi del - roman "Brez srca". Knjiga, napisana tako jasno, kompetentno in temeljito, da se drugi del začne natanko z dogodki, kjer se je končal prvi. To nedvomno ustvarja popoln občutek celovitosti dela in omogoča bralcem, da ne izgubijo niti ene niti pripovedi.

Zaplet "Brez srca", tako kot zaplet prvega dela, se vrti okoli glavnega junaka Leopolda Orsa. Zdaj zasebni detektiv Leo je človek z izrednim talentom za obujanje strahov, ki ga dokaj uspešno uporablja. Vendar pa je zdaj veliko težav in spletk preprosto nemogoče rešiti samo s pomočjo supermoči. Toda Leo se ne glede na vse še naprej premika proti svojemu cilju in verjame v uspeh. In morda, kot vedno v Kornevih knjigah, se junak ne bori za visoke ideale, ampak preprosto poskuša preživeti v težkih razmerah. In ta preprostost in nezapletenost bralca vsakič očarata.

Omeniti velja, da so v "Brezsrčnem" na nerazumljiv način popolnoma razkrite in postale razumljive absolutno vse situacije in dejanja likov, ki so se v prvem delu zdele odkrito smešne, neizrečene in vstavljene povsem neumestno. Poleg tega bodo razkrite vse skrivnosti, ki bodo bralca prav tako prijetno razveselile. Vzdušje in ambient sveta likov sta prenesena preprosto vrhunsko, liki sami pa so predstavljeni kot presenetljivo raznoliki, vendar se v nasprotju s pričakovanji zelo težko "navadijo" drug na drugega, kar dodaja dodatno intrigo. zgodba.

Tudi zgodbo knjige »Brez srca« odlikuje nenehna dinamika, neverjetno število povsem raznolikih dogodkov, ki se nato zlijejo v eno samo celoto, namesto da bi se nalagali drug na drugega in ustvarjali občutek preobremenjenosti. To knjigo lahko popolnoma priporočimo vsem ljubiteljem žanra, pa tudi ljubiteljem dela Pavla Korneva. Neprekosljiv slog pisanja in zanimiv zaplet bosta bralcu omogočila nepozabno bralno izkušnjo. Uživajte.

Na naši spletni strani o knjigah lifeinbooks.net lahko brezplačno prenesete brez registracije ali preberete na spletu knjigo Pavla Korneva "Brez srca" v formatih epub, fb2, txt, rtf, pdf za iPad, iPhone, Android in Kindle. Knjiga vam bo prinesla veliko prijetnih trenutkov in pravi užitek ob branju. Polno različico lahko kupite pri našem partnerju. Tukaj boste našli tudi najnovejše novice iz literarnega sveta, izvedeli biografijo svojih najljubših avtorjev. Za pisatelje začetnike obstaja ločen razdelek s koristnimi nasveti in triki, zanimivimi članki, zahvaljujoč katerim se lahko sami preizkusite v literarnih obrtih.

Noč. Tema. Hitrost.

Motor besno ropota; oklepnik drvi po podeželski cesti, razmočeni od dežja, vsako minuto in celo vsako sekundo obstaja nevarnost, da zleti na rob ceste in obtiči v blatu ali celo trči v drevo ali se prevrne. Kolesa poskakujejo na neravninah in padajo v luknje, volan vsakič trzne in vam skuša uiti iz rok, stisniti ga morate na vso moč, da ne izgubite nadzora.

Prva napaka je grozila, da bo postala zadnja.

Hitrost. Tveganje.

Noge so mi že dolgo otrple, hrbet me je neusmiljeno bolel in oči so se mi neprestano solzile, a sploh mi ni bilo žal, da sem v gluhi noči odhitela na stričevo posestvo, takoj ko sem opravila s formalnostmi. v kitajski četrti. Toda Ramon Miro je to obžaloval že na samem začetku našega norega potovanja.

Njegov vedno rdečkast obraz je bil zdaj podoben barvi kisle smetane, medtem ko se je nekdanji policist sam razprostrl kot morska zvezda in se bal, da bi z naslednjim sunkom poletel iz stola, in očitno se je boril z željo po bruhanju. Sploh ni verjel, da nas bo neznani davilec uspel prehiteti in tega ni nehal ponavljati, dokler ga ni povsem pognala morska slabost.

– Ustavite se in očistite žaromete! – je zahteval.

- In tako se svetijo! – sem pomahal, ne da bi izgubljal čas.

"Ali mojster ali izgini!" – sem v mislih ponovil rek, ki sem ga slišal od dedka. "Ali mojster ali izginotje in nič drugega!"

Priti moramo pravočasno. Naj bo pravočasno, ne glede na vse!

K sreči je izven mesta dež ponehal in cesta je večinoma potekala med njivami, izogibala pa se je gozdov in gmajn. Vse, kar sem moral storiti, je bilo paziti na luknje in pritisniti na plin ter tako iz motorja iztisniti vse konjske moči.

Besno je šklepetalo in požrlo zrnca TNT-ja, nezavarovan tovor je ropotal zadaj in nisem mogel slišati niti lastnih misli, vendar sem razumel Ramonovo vprašanje.

- Ne! – Ne da bi za trenutek umaknil pogled s ceste, je zavpil nazaj. "Pojma nimam, kdo je zadavil Juda!"

Ampak zagotovo ne oseba. Dlani navadnih smrtnikov žrtev ne opečejo z mrazom in ne puščajo sledi ozeblin na koži. Aarona Malka je ubilo bodisi peklensko bitje oz briljantno- eden tistih roparjev, ki so me poskušali zavzeti.

Kdo točno ni pomembno. Pomembno je, da ga prehitimo.

Morilec zdaj zagotovo ve, kje točno se nahaja aluminijasta škatla z runo strele na pokrovu in zelo kmalu se bo grof Kosice ločil ne le od nje, ampak tudi od svojega življenja. Slednje me, resnici na ljubo, ni kaj dosti motilo, a možnosti, da bi v tej situaciji sledil stricu, so presegale vse razumne meje.

Če plemiči dobijo škatlo, me bodo zlobniki začeli loviti, sicer bom moral še naprej bežati pred skrivnostnimi bančnimi roparji. Samo s škatlo sem lahko začel svojo igro; Šele z napredovanjem v preiskavi je imel realne možnosti, da nadigra svoje nasprotnike.

Nato je sprednje kolo padlo v luknjo, samohodni voziček je vrglo navzgor, nato pa ga je vleklo po blatu; v zadnjem trenutku mi je uspelo obvladati avto in ga poravnati, ko je že zapeljal ob cesto in se skoraj prevrnil v jarek.

Ramon je krčevito požrl slino in zastokal:

- Sovražim te, Leo!

Samo zarežal sem:

- Pomisli na tri tisoč ...

– Sem si jih že zaslužil! – je močan mož takoj zavpil. - Že! In spravil si me v novo avanturo!

– Tudi lov na volkodlaka ste imeli za avanturo, kajne? – zlahka sem našel odgovor.

Toda Ramon Miro ni okleval z besedami. S prstom je vtaknil luknjo v raztrganem in s krvjo umazanem plašču in očitajoče rekel:

– Je to po vašem mnenju normalno?

Temu neizpodbitnemu argumentu ni bilo mogoče nasprotovati, a nisem niti poskusil.

– Ugotoviti moramo, zakaj se je vse skupaj začelo! Ugotovimo, kaj je na kocki - obogateli bomo!

Ramon je bil znova neusmiljeno natančen v svojih besedah.

- Potrebuješ to! - rekel je. - Ni zame! Ti boš obogatel, ne jaz.

»Ne skrbi, tudi ti ne boš izgubil,« sem obljubil, opazil utripajoče luči na desni strani in opozoril: »Šli smo mimo postaje, kmalu bomo tam.«

Ramon je ostal tiho.

Potem ko je s svojim klepetanjem vznemiril tako pse kot ljudi, je blindiran avto oddrvel mimo najemniške kmetije, nato obšel hrastov gozd in se odpeljal naravnost na posestvo.

"Bližamo se," sem opozoril prijatelja. - Pripravi se.

»Ugasni žaromete,« je svetoval Ramon.

"Prazno," sem zavrnil, ne toliko zaradi strahu, da bi odletel na rob ceste, ampak zaradi ploskanja motorja. Le gluhi ne bi slišali takega hrupa.

Ali mrtev.

Prav ta misel mi je šinila v glavo, ko se je oklepnik ustavil pred zaprtimi vrati posestva. Na oknu stražarnice je mežikala medla luč, toda starec ni pomislil, da bi pogledal ven in izvedel razlog obiska policije ob tako neprimerni uri.

Nekaj ​​je bilo narobe.

"Nekaj ​​je narobe," sem rekel Ramonu.

Da, tudi brez mojega opozorila se je že pokril za pareči pokrov blindiranega avtomobila in naslonil zadnjico trdega diska na ramo.

– Kaj sploh počnem tukaj? – je zastokal.

- Pokriva me! – sem opomnil in stopil iz kabine. - Ne dremežaj! - je opozoril svojega prijatelja, tekel okoli samohodnega vozička in vrgel prtljažna vrata nazaj, vrgel palico v hrbet. Namesto tega je izvlekel samonakladalni karabin in nekaj žebljev z vnaprej opremljenimi nabojniki.

- Vas očala motijo? « je takrat vprašal Ramon.

Dvignil sem zatemnjena steklena okularja in se zasmejal:

– Misliš, da je bolje tako?

Rdeči obraz mojega partnerja je osvetlil odsev mojih oči, ki so se svetile v temi, in priznal je:

- Ne. Daj nazaj.

Spustil sem očala na nos, se previdno približal vratom in, položivši puško na prečko, ukazal Ramonu:

Židavec je v trenutku preskočil ograjo, odklenil vrata in me spustil na posestvo.

- Vratarnica! – je šepetaje opozoril.

- Ti si prvi! – sem prav tako tiho izdihnila v odgovor.

Nisem želel delati hrupa ali javno napovedati svojega obiska, čeprav je obstajala precejšnja nevarnost, da ujamem naboj soli ali drobnice.

Pokrivajoč drug drugega sva se približala rahlo odprtim vratom, kamor je Ramon pogledal notri in se takoj odmaknil.

- Prekleto! - sem zaklel, za trenutek okleval, nato pa ukazal: - Počakaj! – in odhitel do oklepnika.

Snel je volan, ga vrgel v hrbet, nato pa še sam zlezel noter. Z dotikom sem našel pod klopjo pritrjeno škatlo z granatami, iz nje vzel dve in privil varovalki. Nato je na krov obesil masivno ključavnico in se vrnil k partnerju, že tako miren in zbran, brez najmanjšega tresenja v kolenih.

- Poklicati moramo okrepitve! – me je jezno šepetaje pozdravil Ramon, ki je popolnoma pozabil na svojo nedavno odpoved.

Nisem poteptal njegovega bolečega mesta in sem samo zmajal z glavo:

- Mislim, da zamujamo.

- Zakaj misliš tako? – je bil močan mož presenečen.

"Ni zračne ladje," sem rekel in pokazal na osamljeno svetilko priveznega jambora.

Signalne luči letala niso gorele in beli oval poltrdega telesa se ni pokazal iz nočne teme.

"Morilec bi lahko odletel na zračni ladji," je predlagal Ramon.

"Potem pa ni razloga za skrb," sem se zasmejala in se odpravila proti družinskemu dvorcu.

Močni mož je začel slediti, a se je takoj ustavil in rekel:

- Grof ali morilec je odletel - ni nam treba iti tja!

- Spusti! – Poskušal sem utemeljiti svojega partnerja. "Ugotoviti moramo, kaj točno se je tukaj zgodilo!"

- Zakaj za vraga?

– Enostavno vedeti, koga točno iskati! Poleg tega, če je grof odletel na zračni ladji, potem je davilec nekje v bližini. Kaj če ga lahko pripraviš do pogovora?

"Ne," je zabrusil Ramon. - To je slaba ideja.

Moje srce je sešito z živci, živci!

Skupina "Stymphony". srce

Prvi del
Mavrje. Kaljeno jeklo in zgoščen kerozin

1

Noč. Tema. Hitrost.

Motor besno ropota; oklepnik drvi po podeželski cesti, razmočeni od dežja, vsako minuto in celo vsako sekundo obstaja nevarnost, da zleti na rob ceste in obtiči v blatu ali celo trči v drevo ali se prevrne. Kolesa poskakujejo na neravninah in padajo v luknje, volan vsakič trzne in vam skuša uiti iz rok, stisniti ga morate na vso moč, da ne izgubite nadzora.

Prva napaka je grozila, da bo postala zadnja.

Hitrost. Tveganje.

Noge so mi že dolgo otrple, hrbet me je neusmiljeno bolel in oči so se mi neprestano solzile, a sploh mi ni bilo žal, da sem v gluhi noči odhitela na stričevo posestvo, takoj ko sem opravila s formalnostmi. v kitajski četrti. Toda Ramon Miro je to obžaloval že na samem začetku našega norega potovanja.

Njegov vedno rdečkast obraz je bil zdaj podoben barvi kisle smetane, medtem ko se je nekdanji policist sam razprostrl kot morska zvezda in se bal, da bi z naslednjim sunkom poletel iz stola, in očitno se je boril z željo po bruhanju. Sploh ni verjel, da nas bo neznani davilec uspel prehiteti in tega ni nehal ponavljati, dokler ga ni povsem pognala morska slabost.

– Ustavite se in očistite žaromete! – je zahteval.

- In tako se svetijo! – sem pomahal, ne da bi izgubljal čas.

"Ali mojster ali izgini!" – sem v mislih ponovil rek, ki sem ga slišal od dedka. "Ali mojster ali izginotje in nič drugega!"

Priti moramo pravočasno. Naj bo pravočasno, ne glede na vse!

K sreči je izven mesta dež ponehal in cesta je večinoma potekala med njivami, izogibala pa se je gozdov in gmajn. Vse, kar sem moral storiti, je bilo paziti na luknje in pritisniti na plin ter tako iz motorja iztisniti vse konjske moči.

Besno je šklepetalo in požrlo zrnca TNT-ja, nezavarovan tovor je ropotal zadaj in nisem mogel slišati niti lastnih misli, vendar sem razumel Ramonovo vprašanje.

- Ne! – Ne da bi za trenutek umaknil pogled s ceste, je zavpil nazaj. "Pojma nimam, kdo je zadavil Juda!"

Ampak zagotovo ne oseba. Dlani navadnih smrtnikov žrtev ne opečejo z mrazom in ne puščajo sledi ozeblin na koži. Aarona Malka je ubilo bodisi peklensko bitje oz briljantno- eden tistih roparjev, ki so me poskušali zavzeti.

Kdo točno ni pomembno. Pomembno je, da ga prehitimo.

Morilec zdaj zagotovo ve, kje točno se nahaja aluminijasta škatla z runo strele na pokrovu in zelo kmalu se bo grof Kosice ločil ne le od nje, ampak tudi od svojega življenja. Slednje me, resnici na ljubo, ni kaj dosti motilo, a možnosti, da bi v tej situaciji sledil stricu, so presegale vse razumne meje.

Če plemiči dobijo škatlo, me bodo zlobniki začeli loviti, sicer bom moral še naprej bežati pred skrivnostnimi bančnimi roparji. Samo s škatlo sem lahko začel svojo igro; Šele z napredovanjem v preiskavi je imel realne možnosti, da nadigra svoje nasprotnike.

Ramon je krčevito požrl slino in zastokal:

- Sovražim te, Leo!

Samo zarežal sem:

- Pomisli na tri tisoč ...

– Sem si jih že zaslužil! – je močan mož takoj zavpil. - Že! In spravil si me v novo avanturo!

– Tudi lov na volkodlaka ste imeli za avanturo, kajne? – zlahka sem našel odgovor.

Toda Ramon Miro ni okleval z besedami. S prstom je vtaknil luknjo v raztrganem in s krvjo umazanem plašču in očitajoče rekel:

– Je to po vašem mnenju normalno?

Temu neizpodbitnemu argumentu ni bilo mogoče nasprotovati, a nisem niti poskusil.

– Ugotoviti moramo, zakaj se je vse skupaj začelo! Ugotovimo, kaj je na kocki - obogateli bomo!

Ramon je bil znova neusmiljeno natančen v svojih besedah.

- Potrebuješ to! - rekel je. - Ni zame! Ti boš obogatel, ne jaz.

»Ne skrbi, tudi ti ne boš izgubil,« sem obljubil, opazil utripajoče luči na desni strani in opozoril: »Šli smo mimo postaje, kmalu bomo tam.«

Ramon je ostal tiho.

Potem ko je s svojim klepetanjem vznemiril tako pse kot ljudi, je blindiran avto oddrvel mimo najemniške kmetije, nato obšel hrastov gozd in se odpeljal naravnost na posestvo.

"Bližamo se," sem opozoril prijatelja. - Pripravi se.

»Ugasni žaromete,« je svetoval Ramon.

"Prazno," sem zavrnil, ne toliko zaradi strahu, da bi odletel na rob ceste, ampak zaradi ploskanja motorja. Le gluhi ne bi slišali takega hrupa.

Ali mrtev.

Prav ta misel mi je šinila v glavo, ko se je oklepnik ustavil pred zaprtimi vrati posestva. Na oknu stražarnice je mežikala medla luč, toda starec ni pomislil, da bi pogledal ven in izvedel razlog obiska policije ob tako neprimerni uri.

Nekaj ​​je bilo narobe.

"Nekaj ​​je narobe," sem rekel Ramonu.

Da, tudi brez mojega opozorila se je že pokril za pareči pokrov blindiranega avtomobila in naslonil zadnjico trdega diska na ramo.

- Pokriva me! – sem opomnil in stopil iz kabine. - Ne dremežaj! - je opozoril svojega prijatelja, tekel okoli samohodnega vozička in vrgel prtljažna vrata nazaj, vrgel palico v hrbet. Namesto tega je izvlekel samonakladalni karabin in nekaj žebljev z vnaprej opremljenimi nabojniki.

- Vas očala motijo? « je takrat vprašal Ramon.

Dvignil sem zatemnjena steklena okularja in se zasmejal:

– Misliš, da je bolje tako?

Rdeči obraz mojega partnerja je osvetlil odsev mojih oči, ki so se svetile v temi, in priznal je:

- Ne. Daj nazaj.

Spustil sem očala na nos, se previdno približal vratom in, položivši puško na prečko, ukazal Ramonu:

Židavec je v trenutku preskočil ograjo, odklenil vrata in me spustil na posestvo.

- Vratarnica! – je šepetaje opozoril.

- Ti si prvi! – sem prav tako tiho izdihnila v odgovor.

Nisem želel delati hrupa ali javno napovedati svojega obiska, čeprav je obstajala precejšnja nevarnost, da ujamem naboj soli ali drobnice.

Pokrivajoč drug drugega sva se približala rahlo odprtim vratom, kamor je Ramon pogledal notri in se takoj odmaknil.

- Prekleto! - sem zaklel, za trenutek okleval, nato pa ukazal: - Počakaj! – in odhitel do oklepnika.

Snel je volan, ga vrgel v hrbet, nato pa še sam zlezel noter. Z dotikom sem našel pod klopjo pritrjeno škatlo z granatami, iz nje vzel dve in privil varovalki. Nato je na krov obesil masivno ključavnico in se vrnil k partnerju, že tako miren in zbran, brez najmanjšega tresenja v kolenih.

- Poklicati moramo okrepitve! – me je jezno šepetaje pozdravil Ramon, ki je popolnoma pozabil na svojo nedavno odpoved.

Nisem poteptal njegovega bolečega mesta in sem samo zmajal z glavo:

- Mislim, da zamujamo.

- Zakaj misliš tako? – je bil močan mož presenečen.

"Ni zračne ladje," sem rekel in pokazal na osamljeno svetilko priveznega jambora.

Signalne luči letala niso gorele in beli oval poltrdega telesa se ni pokazal iz nočne teme.

"Morilec bi lahko odletel na zračni ladji," je predlagal Ramon.

"Potem pa ni razloga za skrb," sem se zasmejala in se odpravila proti družinskemu dvorcu.

Močni mož je začel slediti, a se je takoj ustavil in rekel:

- Grof ali morilec je odletel - ni nam treba iti tja!

- Zakaj za vraga?

– Enostavno vedeti, koga točno iskati! Poleg tega, če je grof odletel na zračni ladji, potem je davilec nekje v bližini. Kaj če ga lahko pripraviš do pogovora?

"Ne," je zabrusil Ramon. - To je slaba ideja.

Ozrl sem se na temno silhueto graščine brez enega samega svetlečega okna, hleva in zaraščenega vrta, ki bi lahko skril celo četo vojakov, in se v mislih strinjal s prijateljem.

Je pa na glas povedal nekaj drugega.

"Ali greva skupaj," sem malomarno skomignil z rameni, "ali pa me počakaj v blindiranem avtomobilu." Samo ne pozabite, da če izginem, vam Judje ne bodo plačali niti centimetra za volkodlaka. Premisli!

- Prekleto! – je zaklel Ramon, si obrisal prepoten obraz in nervozno pogledal mračni dvorec. - K hudiču s tabo! – je obupal. - Pojdimo!

S tihim smehom sem se prvi pomaknil po uličici, prišel do odcepa za hlev, vendar nisem zavil proti njemu, ker nisem hotel izgubljati časa. Dvorec me je vabil.

Manila? Ujel sem se pri tej misli in celo upočasnil.

Navdušenje se je poleglo, kot da sem prestopil določen prag, svet je spet dobil svojo prostornino, silhuete zgradb in vrtnih dreves se niso več zdele izrezane iz vezanega lesa in nemarno naslikane gledališke kulise, in prišlo je razumevanje, da se vse to dogaja prav tukaj in zdaj.

Strah se je vrnil.

Zmrznila sem na mestu in poslušala tišino noči. Brez čofotanja naših škornjev po lužah je naokoli vladala povsem mrtvaška tišina, le žvižg parne lokomotive se je valil nekam daleč, daleč. Toda prišlo je kakor iz drugega sveta; niti vsi cesarski oklepni vlaki skupaj nam zdaj ne bi mogli pomagati, žal.

- Leo! – je tiho zašepetal Ramon. - Kaj se je zgodilo?

Skomignil sem z rameni, da bi pomiril svojo neprimerno domišljijo in šel naprej. Družinsko posestvo je zraslo iz teme kakor mračna bula; Kmalu smo lahko videli, da so vhodna vrata na stežaj odprta.

"Preklet naj bom, če ne bomo povabljeni notri!" – je izdihnil Ramon. »Pridi na obisk,« je rekel pajek muhi!

Živčna napetost je molčečemu, močnemu človeku razvezala jezik in zdelo se mi je nujno, da ga pomirim. Preprosto je izročil eno od granat, ki jih je vzel s seboj.

– Komaj čakaš, da vse uničiš tukaj? – se je šalil Ramon in se nervozno ozrl naokoli. - Morda lahko takoj zažgemo hišo, da ne izgubljamo časa?

- Odlična ideja! – sem zamrmral, počasi in previdno stopil na verando. - Pokrij se! – je poklical prijatelja in prvi stopil čez prag.

Stala sva na hodniku in zrla v temo, nato sem pritisnila na stikalo, a žarnica pod stropom ni zasvetila.

Potem sem obesil karabin na ramo, vzel Rot-Steir iz torbice in vprašal partnerja:

- Svetilka!

Ramon mi je dal svetilko; svetel žarek je zdrsnil po hodniku in takoj iztrgal butlerjevo truplo iz teme. Še več, s hodnika so štrlele nečije noge v ponošenih škornjih.

Stopili smo čez telo nočnega čuvaja in odšli v dnevno sobo, kjer je služkinja ležala na kavču z nazaj vrženo glavo. Brezkrvni obraz se po barvi ni razlikoval od belega predpasnika.

- Prekleto! – je izdahnil Ramon Miro.

- Tih! – sem siknila nanj, poslušajoč tišino.

Za zidom je tiho škripal čriček in to je bilo vse. Ni bilo več slišati nobenega zvoka.

- Za mano! – sem nato ukazal in se začel prvi povzpeti v drugo nadstropje.

Svetel žarek luči je plesal in skakal z ene strani na drugo ter z lahkoto osvetljeval temne vogale, pa vendar se nisem mogla znebiti občutka, da naju iz teme opazujejo nečije hladne oči.

Samohipnoza? Bog ve...

Drugega nadstropja niso preverili.

»Najprej si poglejmo grofov urad,« sem se odločil in se pomaknil še naprej po stopnicah.

Nekako povsem nepričakovano sem izgubil vso željo, da bi izsledil neznanega davilca; Hotel sem se obrniti in pobegniti od tod, ne da bi se ozrl nazaj, in niti ne vem, kaj točno me je odvrnilo od tega sramotnega koraka - ostanki navdušenja, ki je divjal v moji krvi, ali strah, da bi se zdel smešen.

Sumim, da je slednje.

Povzpela sva se v tretje nadstropje, stopila sem na hodnik in zmrznila, ko so skozi na stežaj odprta pisarniška vrata švignili odsevi petrolejke.

In senca! Senca na tleh pred vrati se je rahlo zibala, nato polzela v eno smer, nato drsela v drugo. Nekdo je bil v pisarni.

Ugasnil sem svetilko, jo dal v žep in položil kazalec na ustnice. Ramon je prikimal, s čimer je jasno pokazal, da je videl senco, in se ves pripravil v pričakovanju boja.

Zgrabil sem Rot-Steir z obema rokama in se pomaknil naprej. Tiho je hodil po preprogi, se splazil po hodniku in v enem hitrem skoku skočil v pisarno. In tam se je takoj umaknil, da bi naredil prostor svoji partnerki.

Ni streljal: v pisarni ni bilo nikogar, le razmetani papirji so bili v naglici razmetani vsepovsod, predali tajnice pa so bili z luknjami raztrgani na tleh.

Ampak motil sem se! V prvem trenutku mi je pogled preprosto zdrsnil s postave, raztopljene v senci za mizo. Svetloba petrolejske svetilke je plapolala za hrbtom negibnega človeka in spremenila njegovo črno silhueto v podobo ene izmed spolzkih rib, ki brezglavo drsijo v akvariju ob oddaljeni steni.

Oči so iztrgale iz teme le plašč in širokokrajni klobuk z ravno krono; Ničesar drugega nisem mogel videti.

Sence, da jih dobite!

Dvignil sem pištolo in meril na tujca, toda preden sem se lahko, sem se odločil? – potegnite sprožilec, se je zaslišal neprijeten žvižgajoč polšepet, duhovit kot sence naokoli:

- To ni vredno!

Ta stavek je odmeval z neprijetno bolečino v mojih templjih in zmrznil sem v neodločnosti z dvignjeno pištolo, a Ramon ni okleval. Winchester je oglušujoče grmel, blisk iz ustja je na koščke raztrgal sence, ki so napolnjevale pisarno, a zlobni se ni niti premaknil.

Teatralno je obmolknil, nato pogledal naboj, ki ga je stiskal v roki, in ravnodušno rekel:

- Škoda streliva.

Ramon, jezen zaradi neuspeha, je potegnil ročico trdega diska in vrgel tulec izrabljenih nabojev na tla, vendar sem ga ustavil in ponovil besede tujca:

- To ni vredno!

Krogla, ki jo je skrivnostni davilec položil na rob pisalne mize, ni bila samo prekrita z zmrzaljo, ampak tudi deformirana; neznančevi tanki prsti so zdrobili aluminijasto lupino.

»Prava odločitev,« se je zasmejal zlobec in s čarovniško kretnjo iz zraka potegnil škatlo iz svetlo sive kovine z zlomljeno runo strele na pokrovu. "Predvidevam, da vas to zanima, slavni Orso?"

"Morda," sem previdno odgovoril in razmišljal, kaj naj storim.

Delovati s stališča moči ali preudarno? Najprej napasti ali se poskušati pogajati?

Krogla, zmečkana v prstih, je naredila prvo točko brezupno; Neusmiljenost, ki jo je pokazal davilec, je onemogočala upanje na slednje.

In kaj naj naredim?

Ramon je stopil od vrat v eno smer, jaz pa v drugo. Kerozinska svetilka zdaj ni več svetila na hrbet davitelja, a kljub temu so bile sence, zgoščene pod njegovim klobukom, nepregledne in so njegov obraz skrivale bolje kot katera koli maska.

- Ali lahko uganete, kje je grof? – je mirno vprašal malifik; Trmasto je ignoriral Ramona in se na mestu obrnil za menoj.

Vstal sem tako, da naju je ločevala miza, in poudarjeno pospravil pištolo v torbico.

»Tudi če je grof v peklu, ne bom preveč žaloval zaradi tega,« je odgovoril za tem, ne da bi prav nič prevaral.

»Morda v peklu,« se je zarežal davilec. – Bi radi pogledali? – je iztegnil škatlo, a takoj potegnil roko nazaj, kot bi se dražil.

- Naj pogledam? - sem bil zmeden, se obliznil in vprašal: - Pod kakšnimi pogoji? – in takoj spoznal, da je naredil neodpustljivo napako. Morda celo usodno.

Daviteljeva sproščenost se je takoj umaknila grabežljivemu zanimanju.

– Ne veš, kaj je notri, kajne? – celo nagnil se je naprej in le svetloba petrolejke, ki mu je bliskala pred obrazom, ga je vzravnala in se umaknila.

In prvič mi žvižgajoči polšepet ni odmeval v glavi kot bodeč in me silil k hitremu in nepremišljeno odkritemu odgovoru.

- In ti? – sem vprašal in pogledal ognjenega molja, ki je plapolal za steklom. - Ti veš?

»Ni važno,« je odgovoril zlobec in sence okoli njega so se začele premikati, kot bi se udavi ovili okoli cirkuškega igralca.

Ena od duhovitih vrvi je zdrsnila proti Ramonu in se mu ovila okoli gležnja; močan moški je zmrznil sredi koraka, cev trdega diska, usmerjena proti davilcu, pa je nenadoma zatrepetala in se začela premikati v mojo smer.

Z resigniranim vzdihom sem snela temna očala, a lesk mojih oči zlobneža ni prav nič motil, le zasmejal se je:

- In kaj boste storili, slavni? Me boš na smrt prestrašil?

»Odnesla jo bom s seboj v pekel,« sem odgovorila in z neprevidnim gibom vrgla svetilko na tla.

Steklo je takoj počilo, kerozin se je razlil po pisarni in zagorel. Plamen je v trenutku dosegel zavese, poletel do stropa, zanetil povsod raztresene papirje, prevrnjene škatle in nato še pohištvo.

Ramon Odvrgel je trdi disk in strgal svoj plašč, zajet v plamenih, trčil v stol in se kot živa bakla zvalil po tleh. jaz Ogenj ga je odrezal od vhodnih vrat in ga pognal v kot, a davilec ni izgubil prisebnosti – ali pa je ponorel od strahu? – in planil do odrešilnega izhoda naravnost skozi ognjeni element.

Pogledala sem na kronometer in čakala na želeno minuto, a Ramon mi je iztegnil roko in proseče zakikal:

- Nehaj s tem!

Ker sem se odločil, da ne bom preizkušal partnerjeve potrpežljivosti, sem snel karabin z rame in z udarcem zadnjice udaril v stransko steno akvarija. Voda, ki je bruhnila na tla, je v hipu odplaknila lužo gorečega kerozina in v pisarni je zavladala nepregledna tema.

- Peklenski ogenj! – je s suhimi ustnicami zašepetal Ramon in se odmaknil od stene. - Kako boleče je!

- Utihni! – sem siknila nanj, stekla do vhodnih vrat in pogledala na hodnik, a o davilcu že ni bilo sledi. Poslušal sem in gosta tišina mi je zazvenela v ušesih.

Ramon je stal poleg njega in komaj slišno izdihnil:

"Odšla," sem potrdil enako tiho.

Močni mož si je olajšano obrisal z znojem oblito čelo in slabotno padel na stol. Ujel ga je le majhen odmev tuje groze, a kljub temu je bil videti kot ena izmed rib, ki se prebijajo v praznem akvariju.

- Ne bo se vrnil? – je vprašal Ramon, ko sem prižgal električno svetilko in začel preučevati uničenje, ki je nastalo v pisarni.

"Ne," sem samozavestno odgovorila. "In če se vrne, bo videl hišo v ognju."

- Kako si to naredil?

Samo nasmejal sem se:

- To je ves moj talent, prijatelj, ali nisi pozabil?

Davitelj se je bal ognja; To sem opazil po ostrini, s katero se je odmaknil od petrolejke. Preostalo je le še pravočasno potegniti to nit in lužo gorečega kerozina spremeniti v divji ogenj.

Ima strah velike oči? Resnično tako!

Na tleh se je v žarku električne bakle zasvetil odsev aluminijaste škatle; Nataknil sem si rokavice in ga pobral, toda ključavnica je bila pokvarjena, sam pa prazen.

- Prekleto! – sem zaklel, ne da bi skrival razočaranje.

- Nič.

- Popolnoma nič?

- Nasploh! - sem zabrusila, jezno vrgla škatlo v kot in se sprehodila po pisarni, a nikoli nisem prišla do nekega dokončnega zaključka, iz čigavih rok je ta zmešnjava: grofa, ki je bežal za življenje, ali zlobneža, ki je prišel za njim.

- Leo, morava od tod! – me je prehitel možakar, ko sem začel pospravljati zgorele papirje, raztresene po tleh, mokre od vode, ki se je razlila vsepovsod.

»Morali bi,« sem se strinjal s partnerjem in pospravil naboj, ki ga je davilec zmečkal, v žep. "Najprej preverimo hišo."

Šli smo skozi celotno graščino, sobo za sobo, toda v drugem in tretjem nadstropju ni bilo nikogar in vsi služabniki spodaj so bili mrtvi. Davitelj je bil izjemno metodičen; nikogar ni pogrešal.

– Kje so grofovi sorodniki? – je vprašal Ramon, ko sva stopila v dnevno sobo.

"Hčerke so v internatu, žena je na vodi," sem odgovoril. – Kontinentalna Evropa, ne mi ne zlobni jih ne dosežemo. To je res za nas.

-Ali boš iskal grofa?

- Kaj misliš?

»To je tvoja stvar,« me Ramon ni skušal odvrniti in je nenadoma pokazal na telo služkinje, raztegnjeno na kavču. - Počakaj minuto!

- Kaj se je zgodilo?

- Zasveti si na vratu!

Upošteval sem partnerjev ukaz, pogledal od blizu in takoj opazil dve temno modri znamenji na smrtno bledi koži.

Po hrbtenici me je prešinil neprijeten mraz; Premagal sem samega sebe in se prisilil, da sem se dotaknil mrtve deklice. Telo se je že ohladilo, a je za razliko od drugih žrtev šele začelo otrpniti.

– V kaj si me spravil, Leo?! – je v strahu in jezi siknil Ramon. – Malefiki in vampirji, samo pomislite! Ja, vampirjev skoraj ni več niti v Evropi, še bolj pa pri nas!

– Če je volkodlak prišel iz Novega sveta, zakaj ne bi vampir? – sem zamrmral.

- Za kaj? Kaj za vraga? Kaj se dogaja, Leo?

Partnerju sem pomahala stran in odhitela do izhoda.

- Pojdimo od tod! Se je že zdanilo!

- Ne, počakaj!

– Torej komaj čakaš, da greš v zapor? – Namrščil sem se in pogledal prijatelja.

- V redu, se bova pogovorila kasneje! – se je odločil možakar, a takoj, ko sem se pomaknil proti izhodu, me je zgrabil za roko in jo držal. – Ste prepričani, da je bil samo en zlobec? – je vprašal in prvi pogledal na ulico s pripravljenim diskom.

- Zakaj ne? - Bil sem presenečen.

"Kako je lahko sam ubil toliko ljudi?"

"Sence," sem opomnil. "Sence so mu pomagale." Skoraj bi me ustrelil zaradi enega od teh, se spomniš?

Ramon se je odkrito zdrznil od neprijetnega spomina, zabil naboj v cevni nabojnik Winchestra, da bi nadomestil izrabljenega, in zamrmral:

– Vseeno ne zehaj!

Prikimal sem in snel samonakladalni karabin z rame. Davitelja vsekakor ne more prebiti puška, toda vampirji se ponavadi obkrožijo s smrtnimi pomočniki. Da, in mirnejši z orožjem v rokah ...

Visoka veranda dvorca je gledala proti vzhodu, na samem obzorju so oblaki že rožnati in tiho sem rekel:

– Postaja svetlo!

Močan mož je prikimal, s čimer je bilo jasno, da je slišal moje besede, vendar ni izgubil pozornosti; ni verjel v zgodbe o vampirjih, ki gorijo v sončni svetlobi. Po pravici povedano tudi jaz. Zato smo brez nepotrebnega hitenja prišli do oklepnega avtomobila, ne da bi umaknili pogled z dreves in grmovja, ki so se približevali ulici.

Ptički so že začeli običajni jutranji prepir, z najemniške kmetije je bilo slišati petelin petelin, nevarnost, da bi trčili v naključnega mimoidočega, pa je bila iz minute v minuto večja. Ko smo se približali vratom, smo jih odprli in brezglavo planili proti oklepniku.

Ramon je preudarno pogledal pod samohodni invalidski voziček in dal zeleno luč:

- Naročilo!

Nato sem karoserijo odklenil in vanj vrgel puško, namesto tega pa ven vzel volan. Moški je pritekel in izročil trdi disk.

"Odnesi," je prosil.

Sprejel sem pištolo in takoj zastokal:

- Bedak!

- Kaj se je zgodilo? – se je vzbudil Ramon.

- Školjka! – sem zavpila. – Izrabljen naboj je ostal v stričevi pisarni! Natisi!

- Prekleta me! »Ramon je postal bel kot rjuha, a je takoj premagal zmedenost, mi iztrgal volan in zlezel v kabino.

- Vrnili se bomo! Hitreje! – je zavpil in vrnil volan na svoje mesto.

- Začni! – sem odgovoril in skočil na stopnico na sovoznikovi strani.

Motor je hreščal; Pod pogostimi, pogostimi udarci je oklepnik pripeljal do vrat, jih zlahka porušil in zapeljal na posestvo. Ob trčenju nas je občutno streslo, samohodni voziček se je celo prevrnil na travnik, vendar je Ramon uspel pravočasno obrniti volan in se vrniti v ulico.

V trenutku smo prihiteli do graščine, kjer je močan možakar nenadoma zavrl, skočil iz kabine in se brezglavo pognal v hišo. Preselil sem se na njegovo mesto, vnaprej obrnil oklepnik do izhoda in dvignil sprednji oklep, ki je bil zložen nazaj na pokrov motorja. Ponoči ni bilo mogoče voziti z zaprtim vetrobranskim steklom, zdaj pa se je že zdanilo, vaščani so se že zdavnaj prebudili in nazadnje, kar bi si želel, je bilo, da bi kakšen preveč pozoren najemnik naknadno povedal policiji naše znake.

Vhodna vrata so spet zaloputnila, Ramon je hitro zbežal z verande in splezal v kabino.

- Pojdimo! - je zavpil.

- Da! – je potrdil močan mož in zajel sapo. - Pojdimo!

In sva šla. Niso se ustavili vse do mesta, tudi vode v radiator niso dolili, dokler niso blindiranega avtomobila zapeljali v oddaljen prehod na obrobju nekega proizvodnega obrata.

Ramon je stekel z vedrom do črpalke na naslednjem križišču, jaz pa sem začela hoditi okrog samohodnega vozička, iztegovala otrdele noge in se ozirala naokoli. Hrbet me je neusmiljeno bolel, glava mi je bila napolnjena s svincem, roke so se mi tresle od utrujenosti, vendar nisem mogel najti mesta zase, sploh ne zaradi slabega zdravja.

Skrbelo me je nekaj povsem drugega.

– Kaj storiti s samohodnim invalidskim vozičkom? – sem vprašal svojega partnerja, ki se je vrnil z vodo. "Vsi so vedeli, da s stricem nisva v dobrih odnosih, ne bi me presenetilo, če bi me danes ali jutri prišli preiskati."

– Je to mogoče? – se je začudil postavni moški in polnil radiator.

- Kaj misliš? – sem smrknila.

- Ne! – prijatelj jezno zamahne z roko. – Kaj pa karantena? Kako bodo prišli notri?

"Prej ali slej bodo našli nekoga z imunostjo na angelsko kugo." Oklepno vozilo je neposreden dokaz, na posestvu smo pustili precej zapuščine.

»Znebi se ga,« je predlagal Ramon.

"Ni možnosti," sem zavrnil. - Prišlo bo prav.

- Leo! Zaradi te pločevinke bi lahko končali v zaporu!

Sploh nisem nič poslušal.

“Tvoja sestrična iz Slesarke ...” je tlesknil s prsti. - Kaj pa, če se zapeljemo z oklepnim avtomobilom proti njemu?

- Si nor? – Ramon je razširil oči. "Svoje družine ne bom vlekel v to!"

– Kaj pa skladišče premoga?

Močni mož je za trenutek pomislil, nato pa je prikimal.

»Veš, tam je nekaj zapuščenih skladišč,« je zamrmral. "Nihče zagotovo ne bo vstopil vanje do jeseni."

– Z ločenim vhodom? – sem razjasnila.

"Nekaj ​​jih je," je potrdil prijatelj. - Pojdi!

Takrat se je že zdavnaj zdanilo in meščani, ki so se zgrinjali na ulice, so radovedno opazovali policijski oklepnik, vse do strehe poprskan z blatom. Na srečo je bilo območje okoli skladišča premoga, kjer je Ramon zdaj delal kot nočni čuvaj, zapuščeno; Tam nam je družbo delalo le nekaj poleženih psov.

Ramon je pokazal na desna vrata, mu rekel, naj počaka in nekam pobegnil, a se vrnil s težkim šopom ključev.

»Ne skrbi,« me je pomiril in odklenil zarjavelo ključavnico hleva, »ta pijanec se ne bo zbudil, tudi če mu ladijski top zastreli nad ušesom.«

– Naredite dvojnik na vaši izmeni.

- Nujno.

Vrata so popustila s strahotnim škripanjem, morali smo delati na vso moč, odpirati vrata, nato pa sem z oklepnim avtomobilom zapeljal v notranjost skladišča, črnega od drobirja premoga, ugasnil motor in šibko iztegnil roko. mojemu partnerju:

- Hvala vam! Pomagal mi je.

Ramon mu je s šapo stisnil dlan in vprašal:

– Kdaj zahtevate nagrado za morilca bankirja?

»Zjutraj bom začel,« sem se odločil, pogledal na uro in se popravil: »Ne, verjetno je bližje kosilu.«

»Ne odlašaj s tem,« je zahteval močan mož. - Globa?

"Nikar ne dvomi," sem obljubil, vzel palico in stopil iz kabine.

S skupnimi močmi nam je komaj uspelo zaloputniti skladiščna vrata, Ramon je nanje obesil ključavnico, jo pomazal s premogovim prahom in se ocenjevalno ozrl na vse strani.

»Saj bo,« se je odločil.

Vredno bi bilo sneti potrebni ključ z obroča, a od utrujenosti so se mi misli zmedle in oči so se zaprle same od sebe. Prespana noč in živčnost sta iz mene iztisnili ves sok in edina stvar, ki sem si jo zdaj res želela, je bila ležati v postelji in zapreti oči.

Tako sem preprosto obupal in odšel domov. spi.

Toda priti do postelje ni bilo tako enostavno.

Elizabeth Mary je bila zmedena. Pogledala me je z ocenjevalnim pogledom in z glasom, ki ni dopuščal ugovorov, rekla:

"Skodelica čaja ti zdaj ne bo škodila."

Pogledala sem v odsev svojega bledega in izčrpanega obraza, se obrnila stran od ogledala in prikimala:

- V redu, pokrij.

- V kuhinji boš pil pijačo. Upam, da te bo to vsaj naučilo, da prideš domov pravočasno!

Nisem se trudil urejati stvari; Enostavno nisem mogel. Molče je odložil zaprašeno jakno na obešalnik, vtaknil palico v cev dežnika, se znebil blatnih škornjev in odšel v kuhinjo.

Sedel je k oknu, srkal vroč sladek čaj in brezglavo strmel v vrt s črnimi drevesi, mokrimi od dežja.

"Vidim, da ti postaja navada, da se zjutraj vračaš!" – je ostro opazil sukub in prižgal peč.

Nič nisem rekel. Nisem želela govoriti ali se premikati in tudi postelja ni več vabila z obljubo pozabe, zdaj se je zdela kot nekaj nerealno oddaljenega.

Sedela sem pri oknu in pila čaj.

Elizabeth Maria je opustila poskuse, da bi me pripravila do pogovora, in na ogenj pristavila debelo litoželezno ponev. Nalila je olje, potresla z začimbami in vonj po eksotičnih začimbah se je takoj razširil po kuhinji. Čez nekaj minut je na razgreto kovino švignila plošča mesa, a sikanju in cvrčanju nisem bil niti najmanj pozoren in šele ko je deklica predme postavila krožnik komaj pečenega zrezka, izrazim svojo začudenost:

– Ni preveč gosto za zajtrk, se vam ne zdi?

– Poglej se, koža in kosti! – je nasprotovala deklica. "Poleg tega sumim, da to ni zajtrk zate, ampak pozna večerja."

- Zakaj si se sploh odločil, da sem lačen?

"Dišiš po smrti," je mirno odgovorila Elizabeth Maria, "in vsak umor je za človeka le uvod v obilen obrok." Tudi če je to umor lastne vrste, je to navada že od pradavnine.

- Kot ti? – sem naredila grimaso. – Danes smo pokončali volkodlaka. Bilo je grozno bitje.

"Misliš, da si tako drugačen od njega?" – deklica se ni mogla upreti lasnici.

zdrznila sem se.

- Jaz sem drugačen! – sem ostro rekel. - Zelo zelo. Vse jasno?

»Kakor praviš, draga,« je Elizabeth Maria skomignila z rameni in iz predala vzela steklenico šerija. - Mimogrede! Rdeče vino še naprej izginja. Pregovori s svojo plavolaso ​​opico, preden ji odtrgam roke.

»S škratom zadnje čase ne moreva najti skupnega jezika,« sem zmajal z glavo.

Če sem iskren, me je moj namišljeni prijatelj iz otroštva preprosto obnorel s svojimi norčijami. Dolga leta nisem pomislil na predrzneža in zdaj mi ni bilo jasno, zakaj zaboga je sploh ušel iz podzavesti. To me je prestrašilo pred morebitno izgubo nadzora nad lastnim darom, saj niti ena moja nočna mora ni tako dolgo obstala na tem svetu, niti ena fantazija se ni zdela tako resnična.